Bosnisch – ling-app.com https://ling-app.com/de/ Thu, 22 Jun 2023 05:03:06 +0000 de-DE hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.4.1 https://ling-app.com/wp-content/uploads/2023/07/cropped-cropped-Ling-App-favicon3-32x32.png Bosnisch – ling-app.com https://ling-app.com/de/ 32 32 Ist Bosnien sicher für Alleinreisende? #Nr. 1 Leitfaden für deine Sicherheit https://ling-app.com/de/bs/bosnien-sicher-fur-alleinreisende/ https://ling-app.com/de/bs/bosnien-sicher-fur-alleinreisende/#respond Tue, 16 May 2023 10:56:22 +0000 https://ling-app.com/?p=622090 Bosnien hat sich in letzter Zeit zu einem Geheimtipp für Alleinreisende entwickelt. Von der hervorragenden Küche und den Traditionen bis hin zu den wunderschönen Gebäuden und Landschaften – das Land hat in der Tourismusbranche wirklich den Jackpot geknackt. Wenn du planst, alleine nach Bosnien zu reisen, bist du hier genau richtig.

Im heutigen Blog gebe ich dir alle Reisetipps und -tricks, die dich zu einem der bequemsten und sichersten Alleinreisenden aller Zeiten machen werden. Wenn du schon gespannt bist, dann lies unten weiter!

Ist Bosnien sicher für Alleinreisende? Ganz gleich, wie erfahren du als Reisender bist, diese Frage wird dir immer wieder in den Sinn kommen, wenn du mit der Planung beginnst. Und das ist nicht verkehrt. Angesichts der jüngsten Kriegsgeschichte und der anhaltenden Spannungen zwischen den Balkanländern wird man sich zweimal überlegen, ob man eine Solo-Reise nach Bosnien und Herzegowina plant. Ich will dir jetzt aber die beste Antwort darauf geben. Es ist absolut sicher, alleine in Bosnien zu reisen.

Entgegen der vorherrschenden Meinung hat sich Bosnien zu einem wunderschönen Land entwickelt, in dem sich jeder Reisende, auch weibliche Alleinreisende, sicher fühlen und Spaß haben kann, ohne sich um alles sorgen zu müssen. Wenn du also mit dem Gedanken spielst, alleine zu reisen, solltest du es auf jeden Fall tun! Und damit deine Landung auf dem internationalen Flughafen von Sarajevo zu einem unvergesslichen Erlebnis wird, solltest du alle unten aufgeführten Tipps für Alleinreisende lesen!

Ist Bosnien sicher für Alleinreisende? Der Kontext ist wichtig!

Obwohl ich deine Frage bereits beantwortet habe, kann es nie schaden, ein bisschen vorsichtig zu sein, wenn man alleine unterwegs ist. Vor allem in Bosnien oder den Balkanländern muss man eine gewisse Kenntnis der politischen Situation haben, wenn man alleine reist. Wenn du überhaupt nichts weißt, könntest du unwissentlich Gefühle verletzen oder dich in unangenehme Situationen bringen, in die du gar nicht erst geraten wolltest.

Der Bosnien-Krieg fand in den Jahren 1992-1995 statt. Es handelte sich um einen ethnisch begründeten Krieg im ehemaligen Jugoslawien, das sich aus Bosniaken, Serben und Kroaten zusammensetzte. Nach langen und erbitterten Kämpfen zwischen den Gruppen setzten die westlichen Länder mit Unterstützung der NATO (North Atlantic Treaty Organization) dem Krieg ein Ende. Da es noch nicht lange her ist, wirst du mit Sicherheit viele verlassene und zerstörte Gebäude, Mauern mit Einschusslöchern und viele Kriegsüberbleibsel sehen, die noch frisch aussehen könnten.

Seit dem Ende des Krieges arbeitet das Land jedoch mit Hochdruck an der Wiederherstellung des Friedens. Mach dir also keine Sorgen, dass du Schüsse und Geschrei hörst. Es ist kein Land mehr, in dem Krieg herrscht, und die Einheimischen haben ihren Frieden mit der Situation geschlossen. Dennoch ist es wichtig, den Kontext zu kennen, da man mit unbedachten politischen Fragen unwissentlich jemanden verletzen könnte. Es ist besser, wenn man sich von derartigen Diskussionen in Bosnien fernhält.

Man kann also mit gutem Gewissen sagen, dass Bosnien ein sehr sicheres Land ist, in dem du alleine reisen kannst. Damit du dir jedoch keine Sorgen machen musst, haben wir in diesem Artikel alle wichtigen Sicherheitstipps für dich zusammengetragen. Also schnallt euch an für eine aufregende Fahrt!

Berühmteste Sehenswürdigkeit in Bosnien ist die Mostar Brücke

9 ultimative Sicherheitstipps für Soloreisen in Bosnien

1. Kleide dich konservativ

Beginnen wir mit einer sehr grundlegenden Regel: Zieh dich angemessen an. Obwohl es mittlerweile ein relativ touristischer Ort ist, darf man nicht vergessen, dass Bosnien immer noch ein sehr konservatives Land ist. Die Mehrheit der Bevölkerung folgt islamischen Traditionen, bei denen das Tragen angemessener Kleidung ein Muss ist. Vor allem wenn du eine Frau bist, die alleine reist, solltest du niemals zu freizügige Kleidung tragen. Achte darauf, dass das Kleidungsstück bis zu den Knien reicht und Brust und Schultern gut bedeckt. Die einheimischen Frauen tragen Hijabs als Zeichen des Respekts für ihre Religion, Traditionen und ihre Kultur. Daher wird man es zu schätzen wissen, wenn man angemessene Kleidung trägt.

Männer können bequeme Kleidung tragen, aber sie sollten nicht mit nacktem Oberkörper herumlaufen. In den westlichen Ländern mag das normal sein, aber auf dem Balkan solltest du vielleicht etwas vorsichtiger sein. Wenn das Klima jedoch etwas schwül ist, sind kurze Hosen und lockere Hemden sowohl für Männer als auch für Frauen geeignet. Man muss nur darauf achten, dass das Kleid nicht zu sehr ablenkt, wenn man sich in einer Menschenmenge befindet, um die persönliche Sicherheit zu gewährleisten.

2. Bleib in gut beleuchteten Gegenden

Unabhängig davon, wie sicher ein Land ist, solltest du immer versuchen, unter Menschen und in gut beleuchteten Gebieten zu bleiben. Vor allem, wenn man allein reist, kann selbst ein atemberaubend schönes Land zu einem traumatisierenden Ort werden, wenn man zu selbstsicher ist. Es gab Fälle von Diebstählen und Einbrüchen in Bosnien, die trotz der Sicherheitsvorschriften nicht völlig verschwunden sind. Wenn die Sonne untergegangen ist, halte dich also an Orten auf, wo es hell ist und sich Menschen sind.

Auch wenn du gerne an verlassenen Orten umherwanderst und durch die ruhigen Straßen läufst, solltest du versuchen, den Moment zu genießen, wenn die Sonne noch scheint. Besonders für alleinreisende Frauen ist es wichtig, sich nach Sonnenuntergang in die Menschenmenge zu begeben und dunkle Gassen und Straßen zu meiden, um sich vor unerwünschten Situationen zu schützen. Solange du dich in gut beleuchteten Bereichen aufhältst, kannst du so viel Spaß haben, wie du willst.

3. Versuche, nicht zu trampen

Wenn du gerne trampst, solltest du dich hier aus Sicherheitsgründen lieber zurückhalten. Obwohl das Trampen aufgrund der freundlichen Einheimischen in Bosnien keine großen Schwierigkeiten bereitet, kann es dennoch gefährlich sein. Nette Fremde nehmen dich mit und setzen dich an deinem gewünschten Ziel ab, obwohl die Einheimischen mit dem Konzept des Trampens nicht sehr vertraut sind. Du musst also vorsichtig sein.

Es gibt immer wieder Vorfälle, in denen die Fahrer die Fahrgäste ausnutzen, was zu beängstigenden Situationen wie Bedrohung, Übergriffen und Diebstahl führt. Selbst wenn du keine andere Wahl hast und trampen willst, solltest du die Straße im Auge behalten. Wenn du feststellst, dass der Fahrer unerwartet abbiegt, halte das Auto sofort an und steige aus. Manchmal kann ein solches Verhalten aber auch daran liegen, dass der Fahrer ein privater Taxifahrer ist und glaubt, er wisse, wohin er fährt. Geb ihnen den Weg vor und sag nochmal genau, wo du hinwillst. Und schließlich ist es nur angemessen, zu fragen, ob sie ein Entgelt für die Fahrt erwarten.

4. Die richtige Unterkunft finden

Wenn du alleine reist, musst du vorsichtig sein, welche Art von Unterkunft du wählst. Gerade wenn es darum geht, Geld zu sparen, sollte man sich nicht für extravagante Hotels entscheiden. Zum einen mag es sein, dass man sich dort ein wenig abgeschottet fühlt und keine authentische Erfahrung machen kann. Die beste und häufigste Wahl vieler internationaler Alleinreisender sind Jugendherbergen oder Hostels. In Sarajevo und Mostar gibt es viele erschwingliche und schöne Unterkünfte mit einem ruhigen Ambiente. In Hostels zu wohnen bedeutet auch, dass man nicht ganz allein ist und immer die Möglichkeit hat, Freunde zu finden.

Auch AirBnBs und Gastfamilien sind eine gute Wahl, wenn du ein lokales Erlebnis suchst. Die Vermieter werden dich mit offenen Armen empfangen und dafür sorgen, dass du dich in der Ferne wie zu Hause fühlst. Allerdings ist es ratsam, einen Gastgeber zu wählen, der auch Englisch spricht. Das erleichtert die Kommunikation.

5. Sicher unterwegs sein

Der Transport kann ein weiteres mögliches Problem darstellen. Private Taxis sind zwar weit verbreitet, können aber teuer sein, wenn man oft von einem Ort zum anderen fahren möchte. Und da die Bosnier die englische Sprache nicht gut beherrschen, wird es noch schwieriger, ein Taxi zu buchen oder eine Fahrt zu vereinbaren. Daher ist es am besten, du erkundigst dich mindestens einen Tag vorher über öffentliche Verkehrsmittel wie Busse und nicht erst vor Ort zu reservieren. Frag bei Einheimischen nach Zeit und Ort und nimm immer die Telefonnummern mit.

Falls sie dich nicht verstehen können, nimm einen Stift und Papier und bitte sie, die Details aufzuschreiben. Überprüfe alles genau und lass dich nicht von der Gerissenheit der Leute täuschen. In den öffentlichen Verkehrsmitteln ist es üblich, dass man einen Fahrschein kauft und der Fahrer diesen dann kontrolliert.

6. Sei vorsichtig bei Bettlern

Als alleinreisende Frau fällt man den Bettlern am Straßenrand auf. Auch wenn du gelernt hast, Menschen gegenüber großzügig zu sein, darfst du ihnen nicht blind vertrauen. Wie in allen Städten haben sie es auf Touristen abgesehen, und wenn man allein ist, wird man sicherlich besonders häufig angesprochen. Anstatt also Geld zu spenden, solltest du versuchen, Lebensmittel oder lebensnotwendige Dinge von Straßenhändlern zu kaufen, die sich ohnehin mühsam durchschlagen müssen.

In vielen Gegenden betteln die Menschen im Auftrag Dritter, die ihnen dann das gesamte Geld abknöpfen. Also entscheide nach bestem Wissen und Gewissen und finde heraus, welche von ihnen wirklich glaubwürdig sind und welche nicht. Und wie gesagt, kaufe ihnen das Nötigste, anstatt Geld zu verschenken, wo immer es geht.

Warnzeichen in Bosnien, dass vor Landminen vom Balkan-krieg warnt

7. Halte dich an die markierten Bereiche

Obwohl der Krieg schon lange vorbei ist, ist es dennoch gefährlich, auf einsamen Feldern ohne jegliche Orientierung herumzulaufen. Egal, wohin du gehen willst, lasse dich nicht zur einer dummen Entscheidung hinreißen, nur um eine einzigartige Erfahrung zu machen. Achte immer auf Markierungen oder Schautafeln mit Warnhinweisen. Das liegt vor allem daran, dass es immer noch Orte gibt, in denen Landminen liegen, die explodieren könnten, wenn man auf sie tritt.

Daher ist es besser, sich an belebten Orten aufzuhalten, da diese vor Gefahren sicher sind. Auch wenn du die bosnische Natur erkundest, musst du sehr vorsichtig mit den Landminen sein.

8. Verletze keine Gefühle

Wie bereits erwähnt, ist Bosnien ein konservatives Land mit strengen religiösen Traditionen, das zudem politisch instabil ist. Wenn du also mit deinen neuen Freunden über das Balkanland sprichst, solltest du auf Nummer sicher gehen. Vermeide es, dich zu Kriegssituationen zu äußern, und überspringe am besten politische Fragen. Obwohl die Menschen die Vergangenheit hinter sich gelassen haben, könntest du mit deinem Urteil die Gefühle der anderen verletzen.

Außerdem solltest du deinen gesunden Menschenverstand walten lassen und nicht zu viel über die Religion anderer sprechen, wenn du keine Ahnung hast. Es ist ein muslimisch dominiertes Land, das für seine strengen Regeln und Traditionen bekannt ist. Wenn du Atheist bist oder nicht der gleichen Religion angehörst, ist es ratsam, das Ganze aus der Ferne zu beobachten.

9. Die Sprache lernen

Schließlich haben die meisten Touristen, die schon einmal alleine gereist sind, festgestellt, dass es in Bosnien nur sehr wenige Menschen gibt, die Englisch verstehen. Anstatt sie also auf Englisch anzuquatschen, solltest du dir selbst einen Gefallen tun und die Landessprache Bosnisch lernen. Auch wenn es vor der Reise etwas mühsam sein kann, wird das Lernen einiger Wörter auf Bosnisch die Kommunikation in heiklen Situationen erleichtern und die Sprachbarriere beseitigen, wenn du neue Freundschaften schließen willst.

In anderen Ländern mag Englisch weit verbreitet sein, aber in Bosnien trägt man stattdessen eine eigene Verantwortung. Vor allem als alleinreisender Mann oder alleinreisende Frau solltest du bei deinem Besuch in Sarajevo oder Mostar keine interessanten Dinge verpassen, nur weil es eine Kommunikationslücke gibt.

Nun zu dir!

Da du nun mit allen Tipps und Tricks für dein Solo-Abenteuer gerüstet bist, wirst du sicher eine gute Zeit haben. Aber wenn du deine Reise nach Bosnien, einer wahren Naturschönheit, noch angenehmer gestalten willst, empfehle ich dir, die Ling-App jetzt herunterzuladen!

Ling ist eine der besten Sprachlern-Apps, die über 60 Fremdsprachen abdeckt und Lerninhalte zu verschiedenen Themen wie Begrüßungen, Bestellen im bosnischen Restaurant und natürlich den leckersten Gerichten, die du bei deinem Aufenthalt in diesem wunderbaren Land unbedingt probieren solltest! Mit dieser App kannst du nicht nur die Sprache, sondern auch die Kultur und die Traditionen des Landes kennenlernen. Das Beste an der App ist der KI-Chatbot, der ständig mit dir in Kontakt bleibt und dir interaktive Lektionen anbietet, um deine Sprachfähigkeiten zu verbessern. Wenn du also ein Bosnisch-Profi werden willst, lade dir jetzt die Ling-App aus dem App Store oder Google Play Store herunter und lerne die offizielle Landessprache von Bosnien!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnien-sicher-fur-alleinreisende/feed/ 0
Dein #1 Leitfaden, um authentisch Essen zu bestellen im bosnischen Restaurant https://ling-app.com/de/bs/bestellen-im-bosnischen-restaurant/ https://ling-app.com/de/bs/bestellen-im-bosnischen-restaurant/#respond Wed, 12 Apr 2023 05:30:50 +0000 https://ling-app.com/unkategorisiert-2/1-bester-leitfaden-bestellen-im-bosnischen-restaurant/ Möchtest du wie ein Einheimischer Essen bestellen im bosnischen Restaurant? In diesem Beitrag gehen wir auf die grundlegenden bosnischen Restaurantbegriffe ein, die du verwenden kannst, um sicherzugehen, dass du das Essen bekommst, das du wirklich willst. Schließlich willst du auf deiner Reise ins Land nicht auf Gerichten sitzen bleiben, die du gar nicht magst, oder? Legen wir los!

Das Essen in Bosnien ist ein wahres Spiegelbild der vielfältigen Kultur und Geschichte des Landes, mit einer einzigartigen Mischung aus osmanischen, österreichisch-ungarischen und balkanischen Einflüssen. Ich werde nie vergessen, wie ich das erste Mal Cevapi probierte, ein köstliches gegrilltes Gericht aus Rinder- und Lammhackfleisch, das mit frisch gebackenem Somun-Brot und würziger Ajvar-Sauce serviert wird. Die Aromen waren so reichhaltig und schmackhaft, dass ich nicht widerstehen konnte, Nachschlag zu bestellen! Und das ist nur der Anfang – von herzhaften Eintöpfen bis hin zu pikanten Pasteten ist jedes Gericht eine verlockende Fusion von Aromen und Gewürzen, die den Gaumen nach mehr verlangen lässt.

Möchtest du selbst eine Bestellung machen? Hier sind die Wörter und Sätze, die du regelmäßig von den Einheimischen hören wirst.

Bestellen im Bosnischen Restaurant

Wilkommen! – Pozdrav i Dobrodošli!

Wenn du ein bosnisches Restaurant betrittst, wirst du als Erstes das Personal begrüßen und dir einen Tisch aussuchen wollen. In Bosnien ist es üblich, dem Service-Personal „Dobar dan“ (Guten Tag) oder „Zdravo“ (Hallo) zu sagen. Du kannst auch „Dobrodošli!“ (Willkommen) sagen, um sie wissen zu lassen, dass du bereit zum Essen bist.

Einen Tisch finden – Stolovi

Sobald du ein Restaurant gefunden hast, kannst du den Kellner ansprechen und fragen: „Imate li slobodan stol?“ (Haben Sie einen freien Tisch?) oder „Mogu li sjesti za ovaj stol?“ (Kann ich mich an diesen Tisch setzen?), wenn du einen bestimmten Tisch im Restaurant bevorzugst. Wenn du einen Tisch am Fenster haben möchtest, kannst du auch „Stol uz prozor“ sagen.

Essen bestellen – Hrana

Sobald du Platz genommen hast, willst du bestimmt Essen bestellen, oder? Hier sind die besten Wörter, die du sagen kannst.

DeutschBosnischAussprache
Kann ich bitte die Speisekarte haben?Molim vas, meni?
Was würden Sie empfehlen?Šta biste preporučili?
Kann ich etwas Brot haben?Mogu li dobiti hljeb?
Ich bin vegetarisch.Vegetarijanac sam
Welche Gerichte sind vegetarisch?Koja jela su vegetarijanska?
Wie heißt dieses Gericht?Kako se zove ovo jelo?
Kellner / Kellnerin!Konobar/konobarica!/
Kann ich noch ein Glas Wasser haben?Mogu li dobiti još jednu čašu vode?
Könnte ich bitte die Rechnung haben?Možemo li dobiti račun, molim vas?
Es ist sehr köstlich!Jako je ukusno!
Was können Sie empfehlen?Šta preporučujete?
Kann ich bitte die Rechnung haben?Molim vas, taj račun?
Herzlichen Dank!Hvala lijepa!
Wilkommen!Dobrodošli!
Frau sitzt in einem bosnischen Restaurant und lässt sich von einer Kellnerin die Speisekarte zeigen, um typische Gerichte bosnischer Küche zu bestellen

Typische bosnische Küche

Als jemand, der viel gereist ist und viele verschiedene Küchen probiert hat, kann ich mit Sicherheit sagen, dass die bosnische Küche wirklich etwas Besonderes ist. Eine meiner schönsten Erinnerungen ist der Besuch eines kleinen Dorfes in den Bergen von Bosnien, wo ich ein traditionelles hausgemachtes Essen bekam. Ein Gericht, das mir besonders gut gefiel, war Dolma – gefüllte Weinblätter mit einer würzigen Mischung aus Rinderhackfleisch, Reis und Kräutern. Es war eine so wohltuende und befriedigende Mahlzeit, die durch die herzliche Gastfreundschaft meiner Gastgeber noch besser wurde.

Möchtest du die gebräuchlichsten Zutaten der bosnischen Küche kennen lernen? Schau dir die Tabelle unten an.

DeutschBosnischAussprache
Tomate Paradajz
Kartoffel Krompir
Kartoffelpüree Pire krompir
Zwiebel Luk
Knoblauch Bijeli luk
Paprika Paprika
Gurke Krastavac
Karotte Šargarepa
Kraut Kupus
Pilze Pilze
Zucchini Tikvice
Pflaume Šljiva
Spinat Spanać

Kommen wir nun zum wichtigsten Teil eines Restaurantbesuchs: dem Essen! Die bosnische Küche ist bekannt für ihre deftigen Fleischgerichte und köstlichen Backwaren. Hier sind einige der häufigsten bosnischen Gerichte, die du auf der Speisekarte finden kannst:

  • Ćevapi: Gegrilltes Hackfleisch (in der Regel Rindfleisch oder gebratenes Lamm), serviert mit Zwiebeln und Fladenbrot.
  • Burek: Ein Blätterteig, gefüllt mit Fleisch, Käse oder Spinat.
  • Sarma: Kohlblätter, gefüllt mit einer Mischung aus Fleisch und Reis.
  • Sogan dolma: Ein orientalisches Gericht, das nach der Ankunft des Osmanischen Reiches von den Menschen in Bosnien und Herzegowina übernommen wurde.
  • Pljeskavica: Eine gegrillte Rindfleischpastete, serviert mit Zwiebeln und Brot.
  • Bosanski lonac: Ein Eintopf mit Fleisch und Gemüse.
  • Pita: Eine Art Pastete aus Phyllo-Teig, gefüllt mit Fleisch, Käse oder Gemüse.
  • Kajmak (saure Sahne): Eine übliche Beilage, die mit ihrer Säure dem Hauptgericht den letzten Schliff verleiht.
  • Baklava: Ein köstlich süßes Gebäck, das den perfekten Abschluss einer Mahlzeit darstellt. Für einen besonderen Genuss etwas Schlagsahne hinzufügen.
Speisekarte vor einem bosnischen Restaurant mit traditionellen bosnischen Gerichten

Die Aromen der bosnischen Küche

Wenn du deine Gerichte mit etwas grobem Salz oder vielleicht mit schwarzem Pfeffer und Gewürzen abschmecken möchtest, findest du hier einige nützliche Begriffe zum Thema Geschmack.

DeutschBosnischAussprache
süßslatko
sauerkiselo
scharfljuto
salzigslano
bittergorko

Geschirr und Besteck

Hat der Kellner vergessen, Messer und Löffel auf den Tisch zu legen? Benutze die unten stehenden Wörter!

DeutschBosnischAussprache
BesteckEscajg
GabelViljuška
LöffelKašika
Messernož
TellerTanjir
Glasčaša
Becheršoljica
Tassešolja
Bosnischer Kaffee ist eine Spezialität, die du unbedingt im bosnischen Restaurant bestellen solltest

Getränke bestellen – Piće

Natürlich ist keine Mahlzeit vollständig ohne ein Getränk, das sie herunterspült. In Bosnien steht dir eine große Auswahl an alkoholischen und nicht-alkoholischen Getränken zur Verfügung. Hier sind einige typische Getränke, die auf den Speisekarten zu finden sind:

  • Türkischer Kaffee: Ein guter, starker Kaffee. Der perfekte Abschluss einer Mahlzeit in einem bosnischen Restaurant
  • Rakija: Ein beliebter bosnischer Obstbrand
  • Kafa: Bosnischer Kaffee, der stark ist und normalerweise mit Zucker serviert wird
  • Čaj: Tee, der oft mit Zitrone und Honig serviert wird
  • Sok: Saft, der in der Regel aus lokalen Früchten wie Äpfeln oder Pflaumen hergestellt wird
  • Pivo: Bier, ein beliebtes Getränk in Bosnien

Um ein Getränk zu bestellen, kann man sagen: „Mogu li dobiti kafu?“ (Kann ich einen Kaffee haben?) oder „Imate li pivo?“ (Haben Sie ein Bier?) Wenn du aber andere Getränke bestellen möchtest, sieh dir die Tabelle unten an.

DeutschBosnischAussprache
WasserVoda
MineralwasserMineralna voda
Kohlensäurehaltiges WasserGazirana voda
Stilles WasserDestilovana voda
SaftSok
SäfteSokovi
BierPiva
WeinVino
ChampagnerŠampanjac
CocktailKoktel
MilchMlijeko
KakaoKakao
KaffeeKahva
TeeČaj

Ergänze dein bosnisches Vokabular mit Ling

Hast du eine Reise nach Bosnien und Herzegowina geplant und möchtest nun so gut Bosnisch sprechen wie ein Muttersprachler? Dann ist es jetzt an der Zeit, die bosnische Sprache mit der Ling-App zu meistern!

Ling ist eine fantastische Lernhilfe für Sprachbegeisterte wie dich! Von ausführlichen Lektionen bis hin zu herausfordernden Quizfragen – es ist unmöglich, nicht allein durch die Nutzung der App Kenntnisse in der Zielsprache zu erwerben. Aber hey! Verlass dich nicht nur auf unser Wort! Lade die Ling-App bei Google Play Store und im App Store herunter und beginne noch heute, Bosnisch und über 60 weitere Sprachen zu lernen!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bestellen-im-bosnischen-restaurant/feed/ 0
Farben auf Bosnisch: Deine Nr. 1 Anleitung https://ling-app.com/de/bs/farben-auf-bosnisch/ https://ling-app.com/de/bs/farben-auf-bosnisch/#respond Sat, 08 Apr 2023 03:29:32 +0000 https://ling-app.com/?p=622799 Hast du dich jemals gefragt, wie man Farben auf Bosnisch sagt? Wie Johannes Itten sagte: „Farbe ist Leben, denn eine Welt ohne Farbe scheint tot zu sein“, und so ist das Lernen von Vokabeln für jede der Farben eine großartige Möglichkeit, um deinen Wortschatz und dein kulturelles Verständnis zu erweitern. Und genau das werden wir in unserem heutigen Beitrag tun! Ganz gleich, ob du Bosnisch für die Reise, für die Arbeit oder einfach zum Spaß lernst, das Meistern der Farben auf Bosnisch kann dir helfen, dich genauer und selbstbewusster auszudrücken.

Farben oder Boje spielen eine entscheidende Rolle in unserem Leben, sie beeinflussen unsere Stimmungen und Gefühle und prägen unsere Wahrnehmung der Welt um uns herum. Sie können Bedeutung vermitteln und Gefühle hervorrufen, ohne dass Worte erforderlich sind, und sind daher ein leistungsfähiges Instrument für Kommunikation, Kunst und Design. Farben haben in verschiedenen Kulturen und Traditionen unterschiedliche Bedeutungen, die ihnen eine symbolische Bedeutung verleihen, welche unser Verständnis für den Glauben und die Bräuche der anderen vertiefen kann. Lass uns in den folgenden Abschnitten durchgehen, wie die Bosnier die einzelnen Farben auffassen! Wenn du aber auf der Suche nach einem einfachen Gesprächseinstieg mit Bosniern bist, dann lies hier weiter.

Primäre Farben auf Bosnisch

Fangen wir mit den drei wichtigsten Grundfarben an: „crvena“ (rot), „plava“ (blau) und „žuta“ (gelb). Diese Farben sind wie das Fundament eines Gebäudes, da man sie mischen und kombinieren kann, um eine bunte Palette von Farbtönen zu schaffen. Da wir Menschen trichromatisch sehen, sind die Farben Rot, Blau und Gelb grundlegend dafür, wie wir die Welt in ihrer ganzen Farbvielfalt wahrnehmen können.

Hängende farbenfrohe Tücher in Bosnien und Herzegowina

Sekundäre Farben auf Bosnisch

Dann kommen die Sekundärfarben: „narančasta“ (orange), „zelena“ (grün) und „ljubičasta“ (lila). Während die Primärfarben das Fundament des Gebäudes bilden, kann man sich die Sekundärfarben wie die Wände eines Gebäudes vorstellen, da sie etwas Persönlichkeit und Charakter verleihen.

Orange, Grün und Violett werden durch Mischen gleicher Mengen der Grundfarben erzeugt. Rot und Gelb ergeben Orange, Rot und Blau werden zu Violett, und wenn Blau und Gelb gemischt werden, entsteht Grün. Eine weitere Gruppe von Sekundärfarben, die üblicherweise als Zusatzfarben bezeichnet werden, kann damit kreiert werden. Einige Beispiele sind Blau und Grün, die die Farbe Cyan (cijan) ergeben, und Blau und Rot, um Magenta (magenta) zu erhalten.

Raum mit großem Fenster und bunter Wand und Möbeln

Weitere Farben in der bosnischen Sprache

Rosa und Grau

Tauche ein in die faszinierende Welt der Farben Bosniens und entdecke einige interessante Farbtöne. Nehmen wir zum Beispiel die Farbe Rosa (roze), die mit Niedlichkeit, Verspieltheit oder moderner Kunst assoziiert werden kann. In einem Haus kann die Farbe Rosa als dekoratives Element dienen, das dem Raum einen Hauch von Sanftheit verleiht oder eine einzigartige künstlerische Ausstrahlung erzeugt.

Grau (Siva) hingegen ist eine vielseitige und zeitlose Farbe, die Eleganz, Raffinesse und Schlichtheit ausstrahlen kann. Obwohl einige diese Farbe für langweilig oder unaufregend halten, ist sie eine beliebte Wahl für verschiedene architektonische Stile, Innenarchitektur und Mode, was sie zu einer wertvollen Ergänzung für jede Farbpalette macht.

Schwarz und Weiß

Und was ist mit schwarz (crna) und weiß (bijela)? Diese Farben sind wie der Boden und die Decke unseres Gebäudes – sie sind zwar im Hintergrund, aber dennoch sehr wichtig. In der bosnischen Sprache kann der Ausdruck „Crno-bijelo“ (schwarz und weiß) verwendet werden, um etwas zu beschreiben, das sehr klar und eindeutig ist und keine Grauzonen aufweist.

Aber sind Schwarz und Weiß tatsächlich Farben? Manche argumentieren, dass Weiß gar keine Farbe sei, sondern vielmehr eine Kombination aller Farben, da weißes Licht alle Farbtöne des sichtbaren Lichtspektrums umfasst. Und dieselben Leute argumentieren, dass Schwarz auch keine Farbe sei, sondern die „Abwesenheit“ von Farbe. Schwarz befindet sich nicht im sichtbaren Farbspektrum und sei deshalb die Abwesenheit von Licht. Tatsächlich ist Schwarz die einzige Farbe, welche in der Natur vorkommt, wo es kein Licht gibt.

Das dunkelrot der überreifen Kirschen wird boja trule višnje genannt, einer einzigartigen Farbe auf Bosnisch

Einzigartige Farben auf Bosnisch

Bosnisch hat ein einzigartiges Farbvokabular, das man in dieser Form in anderen Sprachen vielleicht nicht findet. Im Bosnischen gibt es zum Beispiel „boja konoplje“ (Hanffarbe), die bräunlich-grau ist. Es gibt auch „boja trule višnje“ (verfaulte Kirschfarbe), was eine dunkelrote Farbe ist.

Farben können in der bosnischen Sprache auch mehrere Bedeutungen haben. Zum Beispiel können Adjektive wie „crvena“ (rot) in bestimmten Kontexten „wütend“ oder „peinlich“ bedeuten. „Plava“ (blau) kann „traurig“ oder „betrunken“ bedeuten. Bei der Verwendung dieser Wörter muss meiner Meinung nach unbedingt auf den Kontext achten, um keine Verwirrung oder peinliche Situationen zu verursachen.

Die Bosnier haben auch einige interessante Ausdrücke im Zusammenhang mit Farben. Zum Beispiel bedeutet „biti u zelenom polju“ (im grünen Bereich sein), dass man sich in einer guten finanziellen Situation befindet. Es gibt auch „živjeti u crvenom“ (im roten Bereich leben), was bedeutet, verschuldet zu sein. Ganz ähnlich wie im Deutschen, oder?

Ganz gleich, ob du die Wände eines Gebäudes oder die Emotionen einer Person beschreibst, mit den bosnischen Farben kannst du dich bestens ausdrücken. Wenn du das nächste Mal deiner Kommunikation ein wenig Pepp verleihen willst, kannst du es mit den Vokabeln für Farben auf Bosnisch aus der folgenden Tabelle versuchen.

DeutschBosnischAussprache
Schwarz Crno
Weiß Bijelo
Grau Siva
Rot Crveni
Blau Plava
Gelb Žuta
Grün Zeleno
Orange Narandžasta
Lila Ljubičasta
Braun Braon
Rosa Roze
Himmelblau Nebo plavo
Silber Srebro
Indigo-Blau Indigo
Beige Bež
Gold Zlato

Mit Ling eine neue Sprache lernen!

Vorbei sind die Zeiten, in denen man schwere Wörterbücher mit sich herumschleppen oder den Terminplan für den Sprachunterricht freischaufeln musste! Mit Ling kannst du nun über 60 verschiedene Sprachen (einschließlich Bosnisch) lernen und durch konsequente Übung in kürzester Zeit fließend sprechen. Das Erfolgsgeheimnis? Die Ling-App bietet eine umfassende Lernerfahrung, die sowohl ansprechend als auch zugänglich ist.

Außerdem zeichnet sich diese Plattform dadurch aus, dass die Lektionen in der App von Muttersprachlern erstellt werden, so dass du eine authentische und praktische Vermittlung erhältst. Darüber hinaus hat Lingua unzählige Stunden mit der Entwicklung von Lernspielen verbracht, um dich zu motivieren und deine Fortschritte zu verfolgen. Bist du bereit, deine Sprachreise zu beginnen? Lade die Ling-App noch heute von Google Play Store oder dem App Store herunter, um sofort loszulegen!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/farben-auf-bosnisch/feed/ 0
10+ geniale Komplimente auf Bosnisch, um Herzen zu gewinnen https://ling-app.com/de/bs/komplimente-auf-bosnisch/ https://ling-app.com/de/bs/komplimente-auf-bosnisch/#respond Wed, 05 Apr 2023 07:25:14 +0000 https://ling-app.com/?p=623771 Hast du schon einmal den ganzen Tag gelächelt, weil dir jemand zufällig ein Kompliment gemacht hat, wie schön dein Haar aussieht oder wie gut dir dein Kleid steht? Wer mag es nicht, Komplimente zu bekommen und für die Bemühungen gelobt zu werden, die er in sein Outfit und seine Persönlichkeit steckt? Wenn du jemandem auf Bosnisch ein solches Lächeln ins Gesicht zaubern möchtest, dann bist du hier genau richtig. Mit all den aufregenden Komplimenten auf Bosnisch wie Tako si lijepa (Du bist so schön) und ähnlichen bosnischen Sätzen wirst du es schaffen, dass sich dein Partner im Handumdrehen in dich verliebt.

Im heutigen Beitrag stellen wir dir alle gebräuchlichen Komplimente auf Bosnisch vor, die dir helfen werden, mit deinen bosnischen Freunden echte und enge Freundschaften zu knüpfen. Außerdem können wir nicht leugnen, dass Komplimente eine hervorragende Möglichkeit sind, ein Gespräch mit jemandem zu beginnen, besonders wenn man sich zum ersten Mal trifft.

Wenn du den heutigen Beitrag gelesen hast, wirst du in Bosnien sicher Hunderte von Freunden finden und dich mit deinen Fähigkeiten problemlos unter die Einheimischen mischen. Wenn du bereits auf dem Weg bist, Bosnisch zu lernen und zu sprechen, werden die folgenden bosnischen Wörter deinen Wortschatz erweitern und deine Ausdrucksweise verbessern. Wenn du also interessiert bist, dann lies weiter!

Wie man Komplimente auf Bosnisch macht

Bevor wir anfangen, ist es wichtig zu wissen, wie man das Wort „Kompliment“ auf Bosnisch ausspricht. „kompliment“ ist das bosnische Wort und es klingt gleich wie das deutsche Wort für Kompliment. Es ist also sehr einfach zu merken und nicht zu schwer zu lernen.

Bosnien ist ein warmherziges und gastfreundliches Land. Die Einheimischen lieben es, wenn Ausländer ihr Land besuchen und ihre Kultur kennen lernen. Vor allem, wenn Außenstehende ihre lokalen Sitten und Gebräuche loben und schätzen, fühlen sie sich geehrt und freuen sich. Wenn du also in Bosnien und Herzegowina gelandet bist, vergiss nicht, den Einheimischen ein freundliches Kompliment für ihre Gastfreundschaft und Kultur zu machen. Es wird dir nur helfen, Respekt und Liebe für ihre Traditionen und ihr Land zu zeigen.

Es ist aber wichtig, mit dem Lob für jemanden oder etwas auch sorgsam umzugehen. Lobe immer genug – und nie zu viel. Liebevolle Worte und Lob können zwar ein Lächeln auf die Gesichter zaubern, aber wenn du das zu oft tust, kann der Verdacht aufkommen, dass du es nicht ernst meinst und somit eher einen negativen Eindruck hinterlässt. Also, sei immer ganz aufmerksam und mache ein echtes Kompliment, wenn du es für angebracht hältst.

Vergiss nicht, deine Komplimente aus dem Herzen heraus zu machen. Komplimente sollten niemals gezwungen klingen, so dass sich die andere Person fragt, ob diese Worte gerechtfertigt sind. Der offensichtlichste Grund, jemanden zu loben, ist, ihm ein gutes Gefühl zu geben und seine innere und äußere Schönheit zu würdigen. Wenn du also jemanden lobst, musst du die richtigen Worte, die richtige Körpersprache und den richtigen Tonfall verwenden.

Und zu guter Letzt: Nimm ein Kompliment immer mit einem Lächeln entgegen. Zu arrogantes und hochmütiges Verhalten wird dich nicht weiterbringen. Da du in ein neues Land reist, sei bescheiden und verhalte dich stets großzügig.

Bosnische Frau im weißen Wollpullover freut sich darüber, dass man ihr Komplimente auf Bosnisch gemacht hat

Einfache Komplimente auf Bosnisch

Jetzt werden wir einige grundlegende bosnische Komplimente durchgehen, die du bei gewöhnlichen Situationen mit deinen Freunden und deinem Partner verwenden kannst. Lies sie gründlich durch, denn sie können ein hervorragender Ausgangspunkt für Smalltalk und neue Gespräche sein.

1. Du bist so schön

Übersetzung: Tako si lijepa

Das erste und häufigste Kompliment, das du auswendig kennen solltest, ist dieses hier. Ob es sich um einen Freund, einen neuen Kollegen oder sogar einen Liebhaber handelt, dieses Kompliment wird bei jedem funktionieren. Jeder mag es für sein Aussehen geschmeichelt zu werden, und wenn du das tust, wirkst du gleich sehr freundlich und sympathisch. Vor allem, wenn du versuchst, eine Frau in Bosnien zu beeindrucken, ist dies das beste Kompliment, an das du dich halten kannst, ohne dir Sorgen machen zu müssen, wie es wohl ankommt. Du kannst diesen Satz auch bei älteren Menschen oder deinen Familienmitgliedern anwenden.

2. Du siehst blendend aus

Übersetzung: Izgledaš tako zgodno

Wenn der erste Satz bei den Damen hervorragend funktioniert, ist dieser Satz für die männlichen Freunde und Partner gedacht. Wenn du bei einem Date bist und den anderen mit einer netten Bemerkung beeindrucken willst, solltest du dich für diese Variante entscheiden. Einfach und schlicht, nicht zu viel und nicht zu wenig. Du kannst damit auch all deinen männlichen Freunden, Familienmitgliedern und älteren Menschen ohne Probleme Komplimente machen.

Obwohl die Bosnier Englisch sprechen und mit grundlegenden Komplimenten auf Englisch gut vertraut sind, werden diese Sätze auf Bosnisch dir helfen, einen anderen Eindruck von deinen Fähigkeiten und deiner Persönlichkeit zu vermitteln.

3. Du hast schöne Augen

Übersetzung: Imaš prelijepe oči

Wenn es eine Sache gibt, die sowohl Frauen als auch Männer verrückt nach dir machen kann, dann ist es ein Kompliment über ihre schönen Augen. Die Sprache der Liebe ist immer besser zu verstehen als die Sprache der Blicke. Wenn du also die Aufmerksamkeit von jemandem gewinnen willst, ohne einen kitschigen Anmachspruch abzugeben, dann ist dieses Kompliment alles, was du brauchst. Dadurch fühlt sich dein Gegenüber nicht nur geschmeichelt und errötet vielleicht, sondern fühlt sich gleich wohl und es entsteht eine besondere Bindung zwischen euch beiden.

4. Ich liebe deinen Sinn für Humor

Übersetzung: Volim tvoj smisao za humor

Wenn du ein wenig aus der Reihe tanzen und ein Kompliment machen willst, das unter die Haut geht, ist dies der passende Kommentar für dich. Heutzutage ist lustig zu sein eine neue coole Eigenschaft, nach der die meisten Typen verrückt sind. Wenn du also denkst, dass dir jemand eine solche Wirkung vermittelt, kannst du ihn sofort mit diesem Satz beglückwünschen und ein breites Lächeln auf sein Gesicht zaubern. Außerdem ist es eine sehr beiläufige Bemerkung, die nicht zu flirtend und romantisch rüberkommt. Daher ist diese Zeile am besten geeignet, wenn du dich mit einem Freund unterhalten willst.

5. Du bist ein großartiger Freund/Freundin

Übersetzung: Ti si neverovatan prijatelj

Ein weiteres Kompliment für deine Freunde, das du beiläufig aussprechen kannst, um ihnen klarzumachen, was für ein guter Freund sie doch sind. Es ist einfach zu sagen, und deine Freunde werden es sicher lieben, solche Dinge von dir zu hören. Und wenn du neue Freunde machst und sie gerne behalten möchtest, wird dieser Satz dir helfen, eine engere Bindung mit ihnen aufzubauen und die Beziehung auch emotional zu vertiefen.

6. Du hast einen tollen Job gemacht

Übersetzung: Uradio si odličan posao

Wenn du jemanden mit ein paar Worten für seine Leistungen loben und seine harte Arbeit anerkennen willst, ist dieses Kompliment alles, was du brauchst. Von deinen Kollegen bis hin zu deinen Freunden kannst du damit bei jeder Gelegenheit deine Wertschätzung für deren Arbeit zeigen. Es ist eine großzügige Art, jemandem zu danken und ihn für weitere Erfolge zu motivieren. Vor allem in Bosnien sollte man nie vergessen, die Menschen für ihre Arbeit zu würdigen. Sie mögen es, wenn sie gelobt werden, wenn sie sich anstrengen, und sie werden im Gegenzug liebevolle Antworten geben.

7. Du klingst so schlau

Übersetzung: Zvučiš tako pametno

Manchmal geht es nicht nur um das Aussehen oder die äußere Erscheinung. Wenn du jemandem ein Kompliment machst, weil er klug oder gut erzogen ist, kann das einen großen Unterschied machen. Vor allem, wenn du jemanden Wichtiges triffst oder aus dem Büro – das bestmögliche Kompliment ist dann dieses. Es klingt persönlich, aber nicht wie ein Flirtspruch. Das wird dir auch helfen, die Beachtung von neuen Freunden zu bekommen und eine bessere Freundschaft aufzubauen.

Komplimente auf Bosnisch über das Aussehen einer Person

DeutschBosnischAussprache
Du siehst in diesem Outfit umwerfend ausIzgledaš neverovatno u toj odeći
Deine Frisur steht dir superTvoja frizura ti stoji super
Sie hat eine niedliche NaseOna ima sladak nos
Mir gefällt dein Make-up heuteSviđa mi se tvoja šminka danas
Die Farbe unterstreicht deine PersönlichkeitBoja upotpunjuje vašu ličnost
Du hast wunderschönes HaarImaš prelepu kosu
Deine Frisur ist so einzigartigTvoja frizura je tako jedinstvena
Du hast eine tolle FigurImaš lepu figuru
Erwachsene Tochter hält ihre Mutter im Arm und übergibt ihr ein Geschenk und macht ihr Komplimente über ihre Persönlichkeit

Komplimente auf Bosnisch über die Persönlichkeit einer Person

DeutschBosnischAussprache
Du bist schön, sowohl innerlich als auch äußerlichPrelepa si iznutra i spolja
Ich mag deine PersönlichkeitSviđa mi se tvoja ličnost
Du bist sehr klug/ interessantVeoma ste pametni/zanimljivi
Er hört sich wie ein Gentleman anZvuči kao džentlmen
Du bist so freundlichTako ste ljubazni
Ich liebe es, Zeit mit dir zu verbringenVolim provoditi vrijeme sa tobom
Du klingst so fürsorglichZvučiš tako brižno
Du handelst sehr erwachsenPonašaš se veoma zrelo
Chefin und Mitarbeiterin schauen gemeinsam auf ein Tablet und sie macht ihr Komplimente auf Bosnisch für ihre Arbeit

Komplimente auf Bosnisch für die Arbeit einer Person

DeutschBosnischAussprache
Du kannst das sehr gutVrlo ste dobri u ovome
Du arbeitest sehr hartRadite veoma naporno
Deine harte Arbeit hat sich ausgezahltVaš trud se isplatio
Das ist sehr kreativTo je vrlo kreativno
Du bist darin ein MeisterTi si majstor u ovome
Ich schätze deine KreativitätCijenim tvoju kreativnost
Deine Arbeit ist einzigartigVaš rad je jedinstven

Abschließend

Bist du bereit, jemanden in Bosnien und Herzegowina zum Lächeln zu bringen? Mit all den oben genannten Sätzen wirst du sicher viele neue Freunde finden und wunderbare Erinnerungen mit ihnen schaffen. Mit diesen Sätzen kannst du auch regelmäßig üben und deinen bosnischen Wortschatz verbessern. Wenn du diese Sätze oft in deinen Gesprächen verwendest, wird auch deine Sprache fließender werden.

Diese Lektion ist jedoch nur ein Sprungbrett für deine Reise nach Bosnien und Herzegowina. Wenn du ein Sprachenthusiast bist und noch mehr lernen möchtest, lade die Ling-App jetzt aus dem App Store oder Play Store herunter und hol dir eine ausgezeichnete Sprachlern-App an die Hand.

Bosnisch lernen mit der Ling-App

Ling ist eine der revolutionärsten Sprachlern-Apps, die nicht nur Bosnisch, sondern auch über 60 weitere Sprachen anbietet. Es hat bereits mehrere tausend treue Nutzer, von denen die meisten mit der Ling-App sehr gute Erfahrungen gemacht haben, vor allem mit den Audio-Lektionen, in denen Muttersprachler Tipps zu Akzent und Aussprache geben. Hier werden Experten zu verschiedenen Themen wie Liebesworte, Reisesätze, Essen, Zitate und vieles mehr zu Rate gezogen, um dir grundlegende Sätze wie Kako se zovete beizubringen? (Wie heißt du?), Gdje je WC? (Wo ist die Toilette?), Nema na čemu! (Gern geschehen!), usw., im Detail mit den entsprechenden Übersetzungen.

Das Beste an der App ist der KI-Chatbot, der Übungen für Gespräche anbietet und so deine Kommunikationsfähigkeiten verbessert. Noch bevor du in Bosnien und Herzegowina ankommst, wirst du anfangen, dich in der bosnischen Sprache zu unterhalten und es für dich zur Gewohnheit machen. Wenn du also Bosnisch lernen und ein professioneller Sprecher werden willst, dann warte nicht und lade die App sofort vom App Store oder Google Play Store herunter!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/komplimente-auf-bosnisch/feed/ 0
Bosnische Hochzeitstraditionen: #1 der faszinierendsten Traditionen, die du kennen musst https://ling-app.com/de/bs/bosnische-hochzeitstraditionen/ https://ling-app.com/de/bs/bosnische-hochzeitstraditionen/#respond Wed, 01 Mar 2023 08:41:36 +0000 https://ling-app.com/?p=621865 Wenn du das Glück hast, zu einer bosnischen Hochzeit eingeladen zu werden, solltest du vor dem großen Tag ein paar Dinge wissen. Es gibt keinen besseren Weg, die Kultur eines anderen Landes zu verstehen, als bei einer Hochzeit dabei zu sein. In diesem Blog erkunden wir, was dich erwartet und welche bosnische Hochzeitstraditionen es in diesem wunderbaren Land gibt. Lass uns anfangen!

Eine komplexe Geschichte

Wie viele andere kulturelle Praktiken spiegelt auch die bosnische Trauung die komplexe Geschichte, die verschiedenen religiösen Traditionen und die sozialen Normen des Landes wider. Bosnien und Herzegowina ist ein Land in Südosteuropa, in dem Muslime, orthodoxe Christen und Katholiken zusammenleben. Diese religiöse und kulturelle Vielfalt spiegelt sich in der Art und Weise wider, wie die Bosnier an die Ehe herangehen, die je nach Religionszugehörigkeit, regionalen Bräuchen und individuellen Vorlieben unterschiedlich sein kann. Schauen wir uns also die verschiedenen Aspekte der bosnischen Ehe an, einschließlich des Verlobungsprozesses, der bonischen Hochzeit und der Familiendynamik.

Sich in Bosnien verloben

Die Verlobung ist ein wesentlicher Bestandteil der bosnischen Ehe und ist durch eine Reihe von Ritualen gekennzeichnet. Traditionell besucht die Familie des Bräutigams die Familie der Braut, um diese um ihre Hand zu bitten. Dies geschieht in der Regel durch den Vater des Bräutigams oder einen älteren männlichen Verwandten. Der Besuch wird „Kina“ genannt, eine formelle Veranstaltung, bei der die beiden Familien zusammenkommen, um die Verlobung zu besprechen.

Während des Kina bringt die Familie des Bräutigams Geschenke für die Familie der Braut mit, z. B. Süßigkeiten, Kaffee und Köstlichkeiten. Die Familie der Braut bietet im Gegenzug Erfrischungen und einen herzlichen Empfang an. Sobald die Formalitäten erledigt sind, ist das Paar offiziell verlobt. Die Verlobungszeit kann jedoch mehrere Monate dauern, in denen sich der Mann und seine Verlobte besser kennen lernen und ihre Hochzeitsfeier planen können. Es gibt den Familien der Verlobten auch Zeit, sich besser kennenzulernen.

Bosnisches Brautpaar in einer orthodox-katholischen Kirche

Zeremonien für bosnische Hochzeiten

Die Hochzeitszeremonien in Bosnien sind vielfältig und spiegeln die religiöse und kulturelle Vielfalt des Landes wider. Muslimische Hochzeiten zum Beispiel folgen islamischen Bräuchen und umfassen eine religiöse Zeremonie, die von einem Imam geleitet wird. Die katholische Trauung findet in einer Kirche statt und wird von einem Priester geleitet, während die orthodoxe Trauung in einer Kirche stattfindet und von einem Bischof geleitet wird.

Trotz dieser Unterschiede gibt es einige gemeinsame Elemente bei bosnischen Hochzeiten. Eine der wichtigsten Elemente ist die „Svadba“, die Hochzeitsfeier. Die Svadba ist eine fröhliche Veranstaltung, die sich über mehrere Tage erstrecken kann (der erste Tag ist in der Regel den religiösen Traditionen und Ritualen gewidmet, der zweite dem Empfang). Dann wird geschlemmt, getanzt und gesellig gefeiert. Nicht-religiöse Hochzeiten finden in der Regel an einem einzigen Tag statt.

Das bosnische Brautkleid

Ein weiterer wichtiger Aspekt bosnischer Hochzeiten ist die Kleidung. Die Bräute tragen in der Regel ein weißes Kleid, während die Bräutigame je nach Religion und Region Anzüge oder traditionelle Kleidung tragen. Die Braut trägt in der Regel einen Schleier, den der Bräutigam während der Zeremonie lüpft. Bei muslimischen Hochzeiten trägt die Braut einen Hidschab oder ein Kopftuch, während bei katholischen und orthodoxen Hochzeiten die Braut ein Diadem trägt.

Mutter und Tochter in Bosnien in traditioneller bosnischer Kleidung für die Hochzeit in Bosnien

Die Bedeutung der Familie

Die Familie spielt in der bosnischen Ehe eine zentrale Rolle, und es ist nicht ungewöhnlich, dass bosnische Frauen und Männer nach ihrer Hochzeit bei ihren Eltern oder ihrer Großfamilie leben. Die Unterstützung durch die Familie ist während der Verlobung und der Hochzeitsplanung sehr wichtig, und die Eltern helfen oft bei den Vorbereitungen und leisten einen finanziellen Beitrag.

Neben der finanziellen und logistischen Unterstützung spielen die Familienmitglieder auch eine wichtige Rolle bei der Hochzeitszeremonie. Bei muslimischen Hochzeiten übergibt der Vater oder Bruder der Braut diese während der „nikah“-Zeremonie an den Bräutigam. Bei katholischen Hochzeiten führt der Vater die Braut oft zum Altar und übergibt sie an den Bräutigam.

Nach dem großen Tag

Nach der Hochzeit zieht das Paar in der Regel bei der Familie des Bräutigams ein, wo von ihnen erwartet wird, dass sie im Haushalt mit anpacken und die Traditionen der Familie respektieren. Dies ändert sich jedoch in städtischen Gebieten, wo junge Paare häufiger unabhängig leben.

Typische bosnische Hochzeitstraditionen

Braut in weißem Brautkleid mit Brautstrauß und Hände bemalt mit Henna ist eine bosnische Hochzeitstradition

Henna

Bosnische Frauen feiern oft einen Henna-Abend. Daran nehmen die besten Freundinnen und die engste Familie der Braut teil. Die Mutter der Braut schmückt die Hände ihrer Tochter mit Henna, während alle anderen ein Lied über das Glück der Ehe und die Gründung einer neuen Familie singen.

Bräutigam-Frühstück

Für den Mann beginnt der Hochzeitstag mit einem Frühstück ohne die Frauen. Die männlichen Familienmitglieder kommen zusammen, um Geschichten auszutauschen und den Bräutigam auf seinen großen Tag vorzubereiten. Am Mittag steigen die Männer in eine Limousine und fahren zum Haus der Braut.

Feilschen um die Braut

Eine eher ungewöhnliche Tradition ist, dass sich ein naher männlicher Verwandter der Braut weigert, die Braut an den Bräutigam zu übergeben, bis der Trauzeuge genügend Geld und Schmuck aufbringt, um im Namen des Bräutigams eine Art Lösegeld für die Braut zu zahlen.

Pogaca

Eine weitere wichtige bosnische Hochzeitstradition ist das „pogaca“, ein großer, runder Brotlaib, der für die Hochzeit gebacken wird. Die Pogaca ist mit komplizierten Mustern und Symbolen verziert, z. B. den Initialen des Brautpaares, und wird oft als zentrale Dekoration für den Empfang verwendet.

Während des Empfangs werden die Gäste mit einem üppigen Festmahl verwöhnt, das typischerweise traditionelle bosnische Gerichte wie Cevapi (gegrillte Fleischbällchen), Pita (eine Art Gebäck mit Fleisch- oder Käsefüllung) und Baklava (ein süßes Gebäck aus Phyllo-Teig und Honig) umfasst.

Tuzlanski Zvizduk

Einer der wichtigsten Bräuche ist der „tuzlanski zvizduk“, ein lautes Hupkonzert, das den Beginn des Empfangs ankündigt. Danach folgt der „kolo“, ein traditioneller Tanz im Kreis, der von der Braut, dem Bräutigam und ihren Familien aufgeführt wird. Der Kolotanz wird von Live-Musik, traditionellen Liedern und Volksmusik begleitet, die typischerweise auf traditionellen bosnischen Instrumenten wie dem Akkordeon, der Tamburica und der Dvojnice gespielt wird.

Muslimisches Brautpaar in Bosnien

Wortschatz zur bosnischen Hochzeit

Jetzt, wo wir alles über bosnische Hochzeit wissen, wollen wir uns ein paar hilfreiche Vokabeln für das festliche Ereignis ansehen.

DeutschBosnisch
Braut Nevesta
Bräutigam Mladoženja
Brautjungfer / Trauzeugin Devojčica
Trauzeuge Najbolji čovjek
Hochzeitsfeier Svadbi
Gang Aisle
Hochzeitszeremonie Svadbene svečanosti
Eheversprechen Vjenčani zavjeti
Hor d’œuvresHor d’œuvres
Hochzeitsempfang Svadbeni prijem
Tischreden Zdravice
Oberster Tisch Gornji sto
Verlobungsring Verenički prsten
Ehering Burma
Hochzeitskleid Vjenčanica
Schleier Veo
BlumenstraußBlumenstrauß
Frischvermählte Mladenci
DurchbrennenDurchbrennen
Verlobung Veridba
Geschenkeliste Registar poklona
Gästebuch Knjiga gostiju
Flitterwochen Medeni mjesec

Lerne mehr bosnische Wörter für Hochzeiten mit der Ling-App

Wenn du an einer Hochzeit in Bosnien teilgenommen hast und wunderbare bosnische Hochzeitstraditionen kennengelernt hast und nun mehr über die Sprache lernen möchtest, dann ist die Ling-App genau das Richtige für dich. Bosnisch lernen mit Ling macht Spaß und ist einfach, mit Spielen, Rätseln und Quizfragen, die dich beim Lernen unterhalten. Mit Ling auf deinem Handy bist du jederzeit in der Lage, mit deinen Sprachkenntnissen zu beeindrucken. Lade die Ling-App jetzt bei Google Play und im App Store herunter, um sie selbst auszuprobieren!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnische-hochzeitstraditionen/feed/ 0
30 lustige bosnische Witze, mit denen du deine Freunde zum Lachen bringst https://ling-app.com/de/bs/bosnische-witze/ https://ling-app.com/de/bs/bosnische-witze/#respond Mon, 20 Feb 2023 10:36:53 +0000 https://ling-app.com/?p=624178 Suchst du nach guten Quellen, um Bosnisch zu lernen? Wie wäre es, wenn du ein paar bosnische Witze lernst und gemeinsam mit den Einheimischen lachen kannst, während du gleichzeitig deine Sprachkenntnisse im Bosnischen verbesserst? Eine der besten Methoden zur Verbesserung deines Wortschatzes und deiner Kommunikationsfähigkeiten ist es, Witze in der neuen Sprache zu lernen.

Obwohl das Lernen von Begrüßungen wie „Hallo“, „Schön dich zu sehen“, „Auf Wiedersehen“ usw. unerlässlich ist, machen ein paar witzige Sprüche deine Gespräche aussagekräftiger und lustiger. Wenn du also einen Blick auf unsere faszinierende Sammlung bosnischer Witze (Šale) werfen willst, lies weiter!

Dieser Blogbeitrag hat eine umfangreiche Liste von Witzen auf Bosnisch für dich vorbereitet. Von Frage- und Antwortwitzen bis hin zu Kurzgeschichten findest du hier alles. Das Lernen von bosnischen Witzen kann dich sehr weit bringen, da es sich oft um Wortspiele handelt, die dir helfen, die Feinheiten der Sprache und der Grammatik zu verstehen. Außerdem sind Witze eine der besten Möglichkeiten, um ein Gespräch zu beginnen und eine lebhafte Konversation zu führen.

Wenn du also demnächst deine Freunde in Bosnien triffst, lies schnell weiter – Probiere doch einen der unten stehenden Witze mal bei ihnen aus!

5 Freunde sitzen gemeinsam auf dem Sofa und schauen auf ein Handy und lachen über bosnische Witze

Bosnisch Witze: Lustige Frage und Antwort Witze

Witze heben immer die Stimmung! Fühlst du dich niedergeschlagen? Lies ein paar Witze. Langweilst du dich? Lache dich schlapp mit diesen Witzen. Du weißt nicht, wie du ein Gespräch beginnen sollst? Fange doch einfach mit einem Witz an. Wie du siehst, sind Witze immer praktisch. Vor allem, da die Bosnier ständig lachen und es lieben, andere zum Lachen zu bringen, werden Witze sicherlich zu deinem besten Freund. Tatsächlich lachen die Bosnier gerne über ihre eigene Ungeschicklichkeit und beschimpfen sich sogar gegenseitig zum Spaß. Niemand fühlt sich davon angegriffen, und selbst über völlig respektlose Dinge können sie lauthals lachen. Nun, Bosnier sind die größten Lebensgenießer der Welt! Das wird sich bald herausstellen, wenn du anfängst, mit ihnen zu interagieren.

Hier findest du einige Fragen- und Antwort-Witze, die deinen Humor sicherlich auf die Probe stellen werden. Da es sich um ein Frage-Antwort-Format handelt, ist es auch ein sehr unterhaltsames Element in deinen Gesprächen. Und, bist du bereit, deine Zeit in Bosnien mit Hilfe eines geistreichen bosnischen Witzes zu rocken?

DeutschBosnischAussprache
F: Wie nennt man eine falsche Nudel?
A: Eine ImPASTA!
F: Kako se zove lažni rezanci?
A: IMPASTA!

F: Warum ist Bosnien so schmutzig?
A: Weil Kroatien sie nicht schwimmen lässt.
F: Zašto je Bosna tako prljava?
A: Zato što im Hrvatska ne da da plivaju

F: Wie kann man einen Roboter wütend machen?
A: Alle seine Knöpfe drücken
F: Šta radite da naljutite robota?
A: Pritisnite sve njegove dugmad

F: Wie nennt man jemanden, der in der Öffentlichkeit niemals furzt?
A: Ein privater Tutor
F: Kako nazvati nekoga ko nikada ne daje gas u javnosti?
A: Privatni učitelj.

F: Wie nennt man die Tochter eines Hamburgers?
A: Patty
F: Kako se zove ćerka hamburgers?
A: Patty

F: Was passiert, wenn du einen roten Hut ins blaue Meer wirfst?
A: Er wird nass!
F: Šta se dešava kada bacite crveni šešir u plavo more?
A: Šešir će se smočiti!

F: Willst du einen Witz über das Baugewerbe hören?
A: Tut mir leid, ich arbeite noch daran.
F: Želite li čuti građevinski vic?
A: Oprostite, još uvijek radim na tome

F: Arme Menschen haben es. Reiche Menschen brauchen es. Wenn du es isst, stirbst du. Was ist es?
A: Nichts
F: Jadni ljudi ga imaju. Bogati ljudi to trebaju. Ako ga pojedete, umirete. Šta je?
A: Ništa

F: Wie lässt man die Zitrone fallen?
A: Lass es einfach los!
F: Kako natjerati limun da padne?
A: Samo pustite to!

F: Wie nennt man einen Bumerang, der nicht mehr zurückkommt?
A: Einen Stock
F: Kako se zove bumerang koji se ne vraća?
A: Štap

F: Wie nennt man etwas, das in die Luft geht, wenn der Regen herunterkommt?
A: Ein Regenschirm
F: Kako se zove nešto što se diže kad padne kiša?
A: Kišobran

F: Was macht ein Dreieck zu einem Kreis?
A: Punktlos.
F: Kako trougao naziva krug?
A: Besmisleno

F: Wie nennt man jemanden, der lustige Bilder von Autos malt?
A: Ein CARtoonist
F: Kako nazvati nekoga ko crta smiješne slike automobila?
A: CAR-TOONIST

F: Wie viele geschiedene Männer braucht man, um eine Glühbirne zu wechseln?
A: Wen interessierts? Das Haus bekommen sie sowieso nicht.
F: Koliko je razvedenih muškaraca potrebno da se promeni sijalica?
A: Koga briga? Ionako nikad ne dobiju kuću.

F: Was hat das Maiskölbchen zur Maiskolbenmama gesagt?
A: Wo ist Popcorn?
F: Šta je beba kukuruza rekla mami kukuruzu?
A: Gdje su kokice?

F: Was ist der Unterschied zwischen einem Nilpferd und einem Zippo?
A: Der eine ist ziemlich schwer, der andere ist etwas leichter (lighter = Feuerzeug).
F: Koja je razlika između nilskog konja i zippa?
A: Jedan je zaista težak, a drugi je malo lakši

F: Was ist grün und birnenförmig?
A: Eine Birne
F: Šta je zeleno i kruškoliko?
A: Kruška

F: Wie viele Äpfel wachsen an einem Baum?
A: Alle von ihnen!
F: Koliko jabuka raste na drvetu?
A: Sve!

F: Was geschah mit dem Mann, der ein Feuer in seinem Kanu anzündete, um sich zu wärmen?
A: Er hat gelernt, dass man nicht sein Kajak haben und es auch noch heizen kann.
F: Šta se desilo sa tipom koji je zapalio vatru u svom kanuu da bi se ugrejao?
A: Naučio je da ne možete imati svoj kajak i grijati ga

F: Was ist das Lieblingsbauteil eines Astronauten an einem Computer?
A: Die Leertaste (auf englisch: space bar)
F: P: Koji je omiljeni dio kompjutera astronauta?
A: The space bar

F: Hast du von dem ersten Restaurant gehört, das auf dem Mond eröffnet wurde?
A: Das Essen war großartig, aber es gab keine Atmosphäre.
F: Jeste li čuli za prvi restoran koji se otvorio na Mjesecu?
A: Imalo je odličnu hranu, ali bez atmosfere

F: Warum solltest du niemals Treppen vertrauen?
A: Sie haben immer etwas Großes vor
F: Zašto nikada ne biste trebali vjerovati stepenicama?
A: Oni uvijek nešto smišljaju

F: Hast du das Gerücht über die Butter gehört, das im Umlauf ist?
A: Macht nichts, ich sollte es nicht weiter ausbreiten
F: Jeste li čuli glasine o puteru?
A: Nema veze, ne bih trebao to širiti

F: Warum hat Dracula keine Freunde?
A: Nun, ehrlich gesagt, er ist eine echte Qual für den Hals.
F: Jeste li čuli glasine o puteru?
A: Nema veze, ne bih trebao to širiti

F: Willst du einen Witz über das Dach hören?
A: Der erste geht aufs Haus
F: Želite li čuti vic o krovu?
A: Prvi je u kući

F: Wie machte das Handy seiner Freundin einen Heiratsantrag?
A: Er gab ihr einen Ring
F: Kako je mobilni telefon zaprosio svoju djevojku?
A: Dao joj je prsten

F: Was hat die Schneeflocke zur Straße gesagt?
A: Lasst uns zusammenbleiben
F: Šta je pahulja rekla putu?
A: Držimo se zajedno

F: Weißt du, warum du nie Elefanten siehst, die sich in den Bäumen verstecken?
A: Weil sie wirklich gut darin sind
F: Znate li zašto nikada ne vidite slonove koji se kriju na drveću?
A: Zato što su zaista dobri u tome

F: Warum geht die Sonne nicht aufs College?
A: Weil es eine Million Grade (auf englisch: degrees) hat!
F: Zašto sunce ne ide na fakultet?
A: Zato što ima milion stepeni!

Frau und Mann sind zusammen bei einem Date und lachen gemeinsam über bosnische Witze

Weitere bosnische Witze zum Lachen

Hier findest du eine Liste weiterer bosnischer Witze, die ins Deutsche übersetzt wurden und dich garantiert zum Lachen bringen werden. Wenn du sie in deinem Gedächtnis behältst, wirst du dich interessanter machen und deine Beziehung zu den Einheimischen verbessern. Vor allem in einer größeren Runde kannst du mit den folgenden Witzen zum Star der Gruppe werden und deinen Sinn für Humor unter Beweis stellen.

DeutschBosnischAussprache
Ein Mann aus Bosnien und ein Mann aus Japan unterhielten sich über die Prioritäten im Leben. Der Mann aus Japan sagte: Für mich steht Japan an erster Stelle, dann kommt mein Job, und dann kommt die Familie. Die Person aus Bosnien sagte: Für mich ist es umgekehrt, zuerst kommt meine Familie, dann mein Job, und dann kommt Japan. Čovjek iz Bosne i čovjek iz Japana razgovarali su o prioritetima u životu. Čovjek iz Japana je rekao: Za mene je Japan na prvom mjestu, onda moj posao, a onda dolazi porodica. Osoba iz Bosne je rekla: Kod mene je suprotno, prvo dolazi moja porodica, pa posao, a onda dolazi Japan
Das Lernen einer Fremdsprache beginnt mit Schimpfwörtern, genug, um die Hälfte des Bosnischen zu kennenUčenje stranog jezika počinje psovkama, dovoljnim da se zna pola bosanskog
Ein Amerikaner, ein Japaner und ein Bosnier sprechen über die Wahlen.
Der Amerikaner sagt: „In Amerika wissen wir in weniger als 2 Stunden nach den Wahlen, wer die Wahlen gewonnen hat“.
Die Japaner sagen: „Das ist gar nichts! In Japan wissen wir das in 2 Sekunden.“
Der Bosnier sagt: „Ich verstehe das nicht, warum dauert das so lange? In Bosnien wissen wir es 2 Monate vor den Wahlen.“
Amerikanac, Japanac i Bosanac pričaju o izborima.
Amerikanac kaže: „U Americi, za manje od 2 sata nakon izbora, znamo ko je pobijedio na izborima.“
Japanci kažu: „To nije ništa! U Japanu znamo za 2 sekunde.“
Bosanac kaže: „Ne razumijem, zašto toliko traje? U Bosni to znamo 2 mjeseca prije izbora.“
Schon von dem neuen Restaurant Karma gehört?

Es gibt keine Speisekarte: Du bekommst, was du verdienst
Jeste li čuli za novi restoran Karma?

Nema menija: dobijate ono što zaslužujete


Mujo ist der Ehemann. Fata ist die Ehefrau. Fata muss zum Arzt gehen. Nach einer Stunde kommt der Arzt aus dem Zimmer und fängt an sich mit Mujo zu unterhalten.

Doktor: Mujo, ich habe eine schlechte Nachricht… Fata sieht nicht so gut aus…

Mujo: Ich weiß, Doktor… aber sie kocht, putzt und kümmert sich um die Kinder!
Mujo je muž.
Fata je žena. Fata mora kod doktora. Nakon sat vremena doktorica izlazi iz sobe i započinje razgovor sa Mujom.

Doktor: Mujo, imam loše vijesti… Fata ne izgleda baš dobro…

Mujo: Znam doktorku… ali ona kuha, čisti i čuva djecu!





Hast du von der Gleichberechtigung gehört, die 1914 in Bosnien herrschte?

Sie sorgten sogar dafür, dass ein kleiner Jugendlicher einen Weltkrieg auslösen kann.
Jeste li čuli za ravnopravnost koju su imali u Bosni 1914. godine?

Napravili su tako da čak i siromašni tinejdžer može započeti svjetski rat


Hast du von dem klaustrophobischen Astronauten gehört?

Er brauchte nur ein wenig mehr Raum
Jeste li čuli za klaustrofobičnog astronauts?

Samo mu je trebalo malo prostora


Nun zu dir!

So, das war’s! Jetzt kennst du einige der skurrilsten und witzigsten Witzeauf Bosnisch. Wenn du dich mit diesen Witzen im Gespräch mit den Einheimischen unterhältst, wirst du sicher einige schöne Erinnerungen sammeln und deine Reise noch lustiger und aufregender gestalten. Um deine Sprachreise jedoch noch informativer zu gestalten, empfehle ich dir die Ling-App, die speziell für dich entwickelt wurde!

Die Ling-App ist eine der besten Apps, die du nutzen kannst, um ein Profi in der bosnischen Sprache zu werden. Es umfasst mehr als 60 Sprachen und veröffentlicht Blogbeiträge zu verschiedenen Themen wie Alleinreisend in Bosnien, authentisch Essen in Bosnien, Reisesätze und vieles mehr mit Hilfe von Fachautoren. Die Audioaufnahmen sind von Muttersprachlern, um sicherzustellen, dass du den richtigen Akzent lernst.

Der spannendste Teil der App ist jedoch der KI-Chatbot, der interaktive Dialoge anbietet. Wenn man eine Lektion einmal durchgearbeitet hat, muss man sich keine Sorgen mehr machen, dass man sie vergisst. Die interaktiven Sitzungen des Chatbots sorgen dafür, dass du nicht nur deine Kommunikationsfähigkeiten verbesserst, sondern auch alles leicht behältst. Und da die App mehr Sprachen als Bosnisch abdeckt, hast du die Freiheit, mehrere Sprachen zu erkunden. Also, worauf wartest du noch? Lade die Ling-App jetzt aus dem App Store oder Google Play Store herunter und beginne, eine neue Sprache zu lernen!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnische-witze/feed/ 0
100+ wunderschöne bosnische Namen für Jungen und Mädchen https://ling-app.com/de/bs/bosnische-namen/ https://ling-app.com/de/bs/bosnische-namen/#respond Sun, 19 Feb 2023 00:50:51 +0000 https://ling-app.com/unkategorisiert-2/100-wunderschoene-bosnische-namen-fuer-jungen-und-maedchen/ Brauchst du Hilfe bei der Auswahl der idealen Namen auf Bosnisch für dein Kind? Finden wir die richtigen bosnischen Babynamen heraus, denen unterschiedliche Bedeutung für den Charakter eines Babys nachgesagt wird.

Bosnier sind Menschen, die aus dem Land Bosnien und Herzegowina stammen. Sie sind außerdem warmherzige und einladende Menschen mit einem einzigartigen Sinn für Humor. Aufgrund der verschiedenen religiösen Ansichten spiegeln die bosnischen Namen im Land auch diese Vielfalt wider.

Schließlich sind alle Eltern auf der Suche nach dem perfekten Namen für ihr Kind. Allerdings wählen viele Menschen – aus welchen Gründen auch immer – Namen, die nicht populär sind. Dies kann jedoch ein schwerwiegender Fehler sein, da der Name später nicht mehr geändert werden kann.

Wir alle kennen die Geschichten von Eltern, die ihren Kindern Namen geben, die diese später gar nicht leiden können. Was kannst du tun, um das zu vermeiden? Zunächst solltest du einige Grundkenntnisse der bosnischen Sprache lernen, die du bereits aus dem Internet kennst. Aber um eine bessere Vorstellung zu bekommen, solltest du einige beliebte bosnische Namen für Babys nachschlagen.

Bosnische Namen und ihre Vielfalt

Bosnien ist ein multiethnisches, multikulturelles und multinationales Land mit unterschiedlichen Kulturen und Namen. Bosnisch, eine südslawische Sprache und die Amtssprache von Bosnien und Herzegowina und Serbien.

Wenn wir über die Schrift sprechen, dann gibt es im Bosnischen das kyrillische und das lateinische Alphabet. Es enthält jedoch auch einige persische, arabische und türkische Wörter. Aufgrund der Interaktion der Bosnier mit mehreren Sprachen haben viele bosnische Namen auch ihren Ursprung im Türkischen, Persischen und Arabischen.

Die Vornamen der Bosnier geben Aufschluss über ihren Hintergrund und ihre Kultur. Bosnische Muslime geben ihren Kindern gerne Namen, die möglicherweise aus dem Arabischen stammen. Zudem legen sie großen Wert auf die Bedeutung des Namens.

Christen und Juden in Bosnien und Herzegowina wählen die Namen ihrer Kinder aus der Bibel, der Thora und dem Alten Testament.

Ein Blick auf die folgende Liste wird dir helfen, den perfekten bosnischen Namen für dein Kind zu finden. Wir haben die Liste mit den beliebtesten bosnischen Jungen- und Mädchennamen für dich zusammengestellt. Schau es dir an.

Bosnischer Vater hat Baby im Arm und überlegt sich welchen bosnischen Namen er ihm gibt

Bosnische Eltern benennen ihre Babys

Einige Menschen sind der Meinung, dass die Beschreibung der Kultur als „bosnisch“ unzureichend ist. Das Land hat ein vielfältiges kulturelles Erbe und viele Menschen identifizieren sich mit zahlreichen volkstümlichen, religiösen und ethnischen Identitäten.

Die reiche Geschichte der ehemaligen jugoslawischen, kroatischen und deutschen Besatzungsherrschaft erklärt die heutige kulturelle Vielfalt in Bosnien. Den größten Einfluss hatten das österreichisch-ungarische und das osmanische Reich. Schließlich haben mehrere Zivilisationsphasen dazu geführt, dass Bosnien von islamischen Traditionen und türkischen kulturellen Gepflogenheiten geprägt ist. Dazu gehören auch einige christliche Bräuche und westeuropäische Elemente.

Als bosnischer Elternteil sollte man bei der Namensgebung für sein Kind eine wichtige Entscheidung treffen. Es ist zwar unterhaltsam, aber die Verantwortung, einer anderen Person einen Namen zu geben, ist eine große Sache. Schließlich wird das Kind diesen Namen für den Rest seines Lebens tragen.

Wenn du herausfindest, dass du ein Kind erwartest, hast du vielleicht schon eine umfangreiche Liste mit Mädchennamen, Jungennamen und geschlechtsneutralen Namen erstellt. Manche Eltern fangen mit der Namensliste bei jedem Kind neu an, andere warten mit der Namensgebung bis zur Geburt des Kindes. Jedes Elternteil hat einen inspirierenden Namen, den er oder sie seinem/ihrem Kind geben möchte.

Daher ist es wichtig, die Bedeutung der einzelnen Namen zu berücksichtigen, bevor man sich letzendlich für einen entscheidet. Mit der folgenden Auswahl kannst du den perfekten Namen für dein Baby auswählen.

Was sind die häufigsten bosnischen Namen?

Junge mit einem bosnischen Jungennamne hält einen Pass hoch von Bosnien-Herzegowina

Traditionelle bosnische Namen für einen Jungen

Was ist deiner Meinung nach der perfekte Babyname? Sehen wir uns einige der besten traditionellen bosnischen Namen für Jungen an.

Bosnischer NameBedeutung
AdelaisVornehm
AlijaBosnische Form von Ali. Es bedeutet hoch angesehen.
BahrudinDas Leuchten des Glaubens
BesimEine fröhliche Seele
EdhemDunkelhäutiger
EjubBuße tun, zu Gott zurückkehren
Elvidin Wohltätigkeit der Gabe oder wahrer Glaube
EnesDer Gesellige
Enis Jemand, der freundlich ist
Fahrudin Stolz des Glaubens
EsadDer Glückliche
FerizJemand, der Glück hat oder glücklich ist
FikretGedanke
Ganib Gesegnet mit Gewinnen
HamdijaGeliebt
Husnija Gutaussehend
IsmetGerettet von der Sünde, unschuldig
IzetHerrlichkeit, Größe
IzudinHerrlichkeit des Glaubens, Macht
Mehmed Gepriesen
Mensur Siegreich
Nurija Licht
Muris Jemand, der ein Erbe hinterlässt
Nusret Hilfe oder Triumph
RejhanDie Basilikum-Pflanze
ReufSehr barmherzig
RijadWüstengärten
Sabghta Wahrer Glaube, die von Allah gegebene Farbe
SelverHäuptling, Lord
ŠemsudinSonnenschein des Glaubens
SenadinDie Erhabenheit des Glaubens, die Leuchtkraft des Glaubens
ŠerifRespektabel, ehrenhaft
ŠevalZum Tragen

Moderne bosnische Namen für Jungen

Manche Menschen ziehen moderne Namen den traditionellen vor. Wenn man die Gegenwart im Auge behält, kann man mit dem Strom schwimmen. Ansonsten kannst du dich für einen der traditionellen Namen entscheiden. Einige weitere Jungennamen auf Bosnisch findest du hier. Schau doch mal!

Bosnischer NameBedeutung
AdemirEdler Beschützer
AjdinDie Person, die intelligent, glücklich und zufrieden ist
AjnurDas Glühen des Mondes, Mondlicht
AzemGroß oder kräftig
BasicAnführer oder Oberhaupt
BegEin Titel des Respekts
Behremder Planet Mars
BoryaKrieg oder Schlacht
DautGeliebt
DedicGroßvater
EkremRespektiert, edel
ImadStütze, Pfeiler oder Hauptstütze, benannt nach dem bosnischen Schauspieler Imad Jabarin
JusufGott gewinnt an Macht oder Stärke
KauzlarichEine kreischende Eule
LjiljanBlumenlilie
MesichEine vertrauenswürdige oder lobenswerte Person
Nebojsafurchtlos
NijazBedürfnis, Wunsch oder Verlangen
OzanichBard (Barde)
PrebenErster im Kampf
RemzijaSymbolische Sprache, Allegorik
SafanKühn, mutig und tapfer
Safet Rein oder bester Teil
Slavaberühmte Person

Die beliebtesten bosnischen Namen für Jungen

Manchmal wählen Eltern gerne populäre Namen, die zu einer berühmten Persönlichkeit gehören. Sie glauben, dass die Wahl beliebter Namen einen positiven Einfluss auf die Persönlichkeit ihrer Kinder hat. Daher sind die beliebtesten bosnischen Namen für Jungen im Folgenden aufgeführt, um dir die Entscheidung zu erleichtern.

Bosnischer nameBedeutung
AmarLebendig, fromm, unsterblich
VedadFreundschaft, Liebe
AhmedEin hochgelobter Mensch, der Gott ständig dankt
AdinAnführer, gutaussehend
EmirFürst, Herrscher
DavudParadies, Garten
ImranErhabene Nation, Wohlstand und Glück
TarikDerjenige, der an die Tür klopft
HarunKriegerlöwe
AjdinDerjenige, der klug, glücklich und zufrieden ist
DarisStudent, wertvoller oder genauer Mensch
HamzaLöwe, stark und standhaft
EminWahrer Mensch
EmanGlaube, Gläubigkeit
AjnurMondschein
LukaLichtbringer
IvanGott ist barmherzig
KevinGutaussehend
FarisRitter, Reiter oder Kavalier
KenanBesitz
BenjaminSohn der rechten Hand
MarkoDem Mars gewidmet
OmarBlühend, langlebig
DavidGeliebt
ArminVollständig, universell, oder Soldat
PetarFels, Stein
DaninDekan, Tal
EdinVergnügen
FilipLiebe, Geliebter
AdnanSiedler, von einem semitischen Stamm
ArmanWunsch, Hoffnung
NedimBester Freund des Trinkers, Begleiter, Vertrauter oder Freund
MaidGlorreich
AnesRein, heilig
MatejGeschenk Gottes
FarukDie Person, die zwischen richtig und falsch unterscheidet, die kreischende Eule
AbdullahDiener Gottes
AsmirGrößer als der Himmel
Bosnische Frau hält ihr Baby in die Luft, das einen bosnischen Mädchennamen hat

Bosnische Namen für Mädchen

Traditionelle Namen auf Bosnisch für ein Mädchen

Der Name eines Kindes ist ein sehr persönlicher und wesentlicher Bestandteil dessen Identität. Eltern mit Migrationshintergrund sind sich dessen wohl bewusst. Wir müssen die von anderen gewählten Namen respektieren, denn sie haben Zeit und Mühe in die Entscheidung für einen traditionellen Namen investiert.

Daher ziehen es die meisten Menschen vor, ihren Mädchen traditionelle Namen zu geben. Im Folgenden werden einige der würdigsten traditionellen Namen Bosniens vorgestellt. Schlage sie hier nach.

Bosnischer NameBedeutung
AjnaOriginal oder echt
AlezaTochter von Ali, Freude
AlmedinaZivilisiert, dem Glauben zugewandt
AmelaAnstrengung oder Arbeit
Besima Ein glücklicher und lächelnder Mensch
ElizabetaGott hingegeben
EnasHeiteres und freundliches Auftreten
EnisaBegleitung
Fahreta Größe, Ruhm, Brillanz
Fikreta Gedanke
Galiba Gewinnerin
HasnijaSchönheit
Ifeta Tugendhaft, unschuldig
Ilhana Inspiration, Melodie oder Komposition
IrmelaWunderschön, strahlend und glänzend
IsmetaGerettet von der Sünde, unschuldig
IzetaEinfluss oder Macht
Lamija Glühende, strahlende Persönlichkeit
MelihaDie hübsche Frau
Merima Star des Meeres
MerjemBitterkeit
Mersada Überwachung oder Wachturm
MinetaGroßzügig und barmherzig
Mubera Respektiert und unschuldig
MunibaGott gewidmet
MuniraErleuchtet, glühend
Murisa Die Person, die ein Erbe hinterlässt
NastasjaDurch die Taufe zu neuem Leben erweckt
NejraGlänzend oder funkelnd
Nisveta Die bosnische Bezeichnung für eine Frau
NusretaHilfe oder Triumph
RefijaHübsch und groß
RazijaZufrieden, erfüllt mit ihrem Leben
Refika Begleitung
RejhanaBasilikum-Pflanze
Sadeta Glück, Glückseligkeit, Freude
SafetaRein oder sauber
ŠahaZeuge, Falke
Sajra Prinzessin
Sakiba Die Scharfsinnige
Samija Hoch, gehoben

Moderne bosnische Namen für Mädchen

Bosnischer NameBedeutung
AndelaBote, Kurier
AsjaAuferstehung
BerinaHöchste, beste
EmelaInspiration oder Hoffnung
Emina Eine vertrauenswürdige Person
IldaDie Heldin im Kampf
IrmaUniversell oder vollständig
Jasminka Jasminblüte
LajlaDunkelhaarige Schönheit oder Schönheit der Nacht
LejlaEine schöne dunkelhaarige Frau
MirzetaPrinzessin
Nedžara Geliebte oder Liebste
NihadaTemperament, Charakter
NarmanaHeld
NijazaBedürfnis oder Wunsch
NidaraVon allen geliebt
OrnelaSchwarzer Eschenbaum
Paša Ein Rang im militärischen System

Die populärsten Namen auf Bosnisch für Mädchen

Bosnischer NameBedeutung
bosnische NamenBedeutungen
SaraPrinzessin
Aminawahrhaftig, ehrlich
Merjembosnische Form von Maria, bedeutet Stern des Meeres
AsjaEine Form von Anastasia, was Auferstehung bedeutet.
EsmaOberste
EmaStark, groß, mächtig
HanaHoffnung
DžejlaGazelle
LamijaEine strahlende, leuchtende Persönlichkeit
EminaWahrheit
AjlaAm hellsten, am schillerndsten, intelligentesten, brillantesten
AmnaSicher, fürsorglich und ehrlich
UnaDie Personifizierung von Wahrheit, Schönheit und Einheit
SajraHübsch, frisch
NejlaEin weitsichtiger, erfolgreicher Mensch, der etwas erreicht oder etwas erreicht hat
AdnaVergnügen, Freude
AjšaLebendig, gesund
EnaSauber oder rein
IlmaWissenswertes, höchstes Mädchen
AjnaOriginal
ImanGlaube, Glaubhaftigkeit
LanaLicht
AlinaUnabhängiges und willensstarkes, freigeistiges, ehrgeiziges Mädchen
SumejaErhabene, jemand an der höchsten Stelle der Frauen im Islam
DalijaBestimmung, Schicksal
MiaMeine
AmilaEnthusiasmus
MarijaEin Tropfen aus dem Meer oder Geliebte

Lerne mehr bosnische Namen mit Ling!

Im Bosnischen gibt es mehrere Namen für Jungen und Mädchen. Wir hoffen, dass du heute alle bosnischen Namen in diesem Beitrag gelernt hast. Auch in anderen Sprachen gibt es wundervolle Namen, lies beispielsweise über die schönsten Namen auf Urdu. Wenn dir dieser Beitrag gefallen hat und du mehr über Bosnisch lernen möchtest, empfehlen wir dir die Ling-App.

Ling ist die bequemste Plattform zum Sprachenlernen. Die Lektionen der Ling-App sind in Form eines Spiels präsentiert, so dass du lernen kannst, während du Spaß hast. Darüber hinaus helfen mehrere Ling-Mini-Quizzes dabei, deine Fehler zu verstehen und Wörter und Ausdrücke zu lernen.

Es gibt also keine Ausreden und das Erlernen der bosnischen Sprache hat Vorrang vor anderen Interessen. Du kannst auch aufgezeichneten Unterricht von muttersprachlichen Lehrern in deinem hektischen Zeitplan ansehen. Die Ling-App hat beim Sprachenlernen viel zu bieten.

Mit dieser einzigartigen Sprachlernhilfe kannst du den gesamten Wortschatz und die Aussprache lernen. Es wird dir dabei helfen, dich von einem Erstsprachenlerner zu einem vollwertigen Sprecher zu entwickeln.

Also, was hast du zu verlieren? Lade es sofort im Play Store und App Store herunter und beginne Bosnisch zu lernen! Bring dich selbst in Schwung und übe die Sprache noch heute. Du wirst dich wohler fühlen, wenn du deine neu erworbenen Bosnischkenntnisse anwendest.

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnische-namen/feed/ 0
Bosnische Sprichwörter: 20 inspirierende Zitate für dein Leben https://ling-app.com/de/bs/bosnische-sprichworter/ https://ling-app.com/de/bs/bosnische-sprichworter/#respond Tue, 14 Feb 2023 15:25:24 +0000 https://ling-app.com/?p=621505

„Halte ein kleines Feuer am Brennen, egal wie klein, egal wie versteckt.“

Cormac McCarthy

Wenn ich solche inspirierenden Zitate lese, schöpfe ich jeden Tag neue Hoffnung für mein Leben. Ich habe selten das Gefühl, dass ich resigniere und die Hoffnung verliere, wenn ich nicht die erwarteten Erfolge erreiche. Doch die einzige konstante Hilfe, die meine Seele beschützt und meinem Herzen eine zweite Chance gegeben hat, im Leben voranzukommen, sind Sprichwörter von klugen Köpfen. Wenn es dir so geht wie mir, dann solltest du unbedingt bosnische Sprichwörter kennen, um deine Gedanken durch kreative Formulierungen auszudrücken.

Heute lesen wir einige rührende und motivierende Sprichwörter auf Bosnisch, die dir zum Beispiel dabei helfen werden, deinem bosnischem Partner deine Gedanken mitzuteilen, ohne sie zu bereuen. Mit Sprichwörtern kann man einiges bewirken. Sie haben die Macht, die tiefsten und dunkelsten Gefühle eines Menschen zu entschlüsseln, was in normalen Gesprächen unmöglich erscheint. Wenn du also mehr erfahren willst, lies weiter!

Allgemeine bosnische Sprichwörter

Hier werden wir einige der gebräuchlichen bosnischen Zitate durchgehen, die du bei den unterschiedlichsten Gelegenheiten verwenden kannst. Wenn du diese Sätze kennst, wird es leichter sein, auf deiner Solo-Reise mit den Einheimischen zurechtzukommen, weil die Gespräche interessanter und sinnvoller werden. Außerdem können Zitate dazu beitragen, dass du die bosnische Sprache noch besser sprichst. Wenn du diese regelmäßig liest, wirst du mit Sicherheit deinen bosnischen Wortschatz aufwerten und bald fließend sprechen können.

1. Wer früh aufsteht, hat doppeltes Glück

Übersetzung: Onaj ko rano ustane dvostruku je sreću

Beginnen wir die Liste mit einem motivierenden Spruch. Wenn du dich jemals niedergeschlagen und träge fühlst, dann ist dieser Spruch genau das Richtige für dich. Er entspricht dem bekannten deutschen Sprichwort: „Der frühe Vogel fängt den Wurm.“ Ich bin sicher, dass du dieses Sprichwort schon oft von deiner Mutter zu hören bekommen hast. Es ist ein gängiges Sprichwort in der Familie, das fast alle Eltern benutzen, um Disziplin und Pünktlichkeit zu predigen. Ich hoffe, dieses Zitat wird dich für den heutigen Tag inspirieren!

2. Menschen erinnern sich nicht an die 100 Male, die du ihnen geholfen hast, sie erinnern sich nur an das eine Mal, als du es nicht getan hast.

Übersetzung: Ljudi se nikada ne sećaju 100 puta kada ste im pomogli, oni se sećaju samo jedan put kada niste.

Wie wir alle wissen, gibt es im Leben auch immer wieder eine unerfreuliche Seite. Diese Negativität entspringt aus nichts anderem als den Wurzeln der menschlichen Existenz. Wie in diesem Sprichwort beschrieben, erinnern sich die Menschen nie an das, was du Gutes getan oder wie sehr du geholfen hast. Die meisten Menschen erinnern sich an das eine Mal, als du nicht nach ihren Vorstellungen gehandelt hast. Deshalb solltest du dich niemals selbst herabsetzen und aufgeben, nur weil andere dich beschreiben. Menschen haben oft die hässliche Eigenschaft, andere herabzusetzen, und das ist etwas, woran jeder arbeiten sollte, um ein angenehmeres Leben zu führen.

Lagerfeuer an einem See in Bosnien, das das bosnische Sprichwort darstellt, dass es kein Feuer ohne Rauch gibt

3. Es gibt kein Feuer ohne Rauch

Übersetzung: Nema vatre bez dima

Wir geben oft Gott die Schuld für unglückliche Ereignisse. Wir akzeptieren unser Schicksal nicht und beklagen uns immer wieder. Aber wie das Sprichwort besagt, wird es immer Rauch geben, wenn ein Feuer brennt. Dies kann zwei Bedeutungen haben. Erstens: Alles geschieht aus einem Grund. Egal wie enttäuschend es ist, es wird immer einen Grund dafür geben, den man versuchen muss zu deuten, statt nur zu klagen. Zweitens: Wenn Menschen über die Taten von jemandem sprechen und Negativität verbreiten, muss etwas Wahres dahinterstecken. Es heißt also auch, dass nicht alle Gerüchte nur Gerüchte sind. Manchmal gibt es einen guten Grund für derartiges Hörensagen.

4. Eine Krähe pickt nicht die Augen einer anderen Krähe raus

Übersetzung: Vrana drugoj vrani ne vadi oči

Ein weiteres sehr interessantes Sprichwort ist diese Übersetzung. Es hat eine ganz einfache, aber faszinierende Bedeutung, die besagt, dass ein Mensch einem anderen Menschen, der gemeinsame Interessen hat, niemals schaden wird. Einfach ausgedrückt: Diebe werden nicht von Dieben stehlen. Es ist ein allgemeines Sprichwort, das für die meisten Situationen im Leben gilt. Eine Person wird immer eine andere unterstützen, die der gleichen Gruppe angehört. Man kann dieses Zitat auch in einem positiven Sinne interpretieren, indem man sagt, dass man seine Freunde und seine Familie niemals verletzen sollte.

5. Es ist egal, wie andere dich sehen, es ist nur wichtig, wie du dich selbst siehst

Übersetzung: Nije važno kako vas drugi vide, važno je samo kako vi vidite sebe

Wir lassen uns oft von anderen beschreiben, wer wir sind und wie wir sein sollten. Wir sind jedoch heute hier, um ein paar Dinge zu ändern. Wie das Sprichwort sagt, sollte es nie eine Rolle spielen, wie andere dich sehen und was sie über dich denken. Wenn du etwas gerne tust und es liebst, du selbst zu sein, solltest du nicht damit aufhören. Am Ende des Tages ist das Einzige, was zählt, deine innere Ruhe und Zufriedenheit. Menschen werden kommen und gehen, und ihre Urteile sollten die geringste Sorge für dich sein.

6. Du wirst deinen Frieden nicht finden, bis du deinem Herzen gehorchst

Übersetzung: Nećete naći svoj mir dok ne poslušate svoje srce

Wir sind nun in einer Generation angekommen, in der die Menschen sich den Trends der populären Welt unterwerfen. Die Menschen sind nicht mehr bereit, ihrem Herzen zu folgen und Dinge zu tun, die Frieden in ihre Seelen bringen. Stattdessen ist die heutige Generation damit beschäftigt, materialistischen Trends zu gehorchen, was Ängste, Depressionen und Enttäuschungen hervorruft. Man kann also nur Frieden stiften und in Frieden leben, wenn man sich vom Mob entfernt. Trends machen zwar Spaß, aber man sollte ihre Rolle kennen. Tu immer das, was dein Herz begehrt und nicht das, was das Geld verlangt. Nur wenn du deinem Herzen gerecht wirst, wirst du auch deiner harten Arbeit gerecht werden.

Schön angelegter grüner Garten mit Blumen und einem Steinweg durch, der das bosnische Sprichwort darstellt, das man seinen eigenen Garten reinigen sollte, bevor man anderen sagt, das sie ihre Gärten reinigen sollten

7. Reinige zuerst deinen eigenen Garten, bevor du andere bittest, ihren zu reinigen

Übersetzung: Prvo očistite svoje dvorište prije nego tražite od drugih da čiste svoje

Eine sehr wichtige Lektion, die wir alle durch dieses Sprichwort lernen sollten, ist, dass wir, bevor wir andere verurteilen, uns selbst einmal betrachten sollten. Wir neigen immer dazu, anderen zu sagen, was sie tun sollen, tun aber selbst nie das Gleiche. Es ist also unerlässlich, dass wir erst einmal selbst handeln, bevor wir predigen. Wenn wir unsere Fehler übersehen, schaden wir nur unserem eigenen Wohlbefinden. Predige also, was du praktizierst, und praktiziere, bevor du predigst.

Weitere Sprichwörter auf Bosnisch

Jetzt werden wir einige allgemeinere und inspirierende Weisheiten auf Bosnisch durchgehen, die dir einen Schub an Selbstvertrauen geben werden. Selbst wenn deine Freunde eine helfende Hand brauchen, bin ich sicher, dass die folgenden bosnischen Sprichwörter die Laune heben werden.

DeutschBosnischAussprache
Lass ein kleines Feuer brennen, egal wie klein, egal wie verstecktNeka gori malo vatre; koliko god mali, međutim, skriven
Courage ist wie ein Muskel. Wir stärken es durch die AnwendungHrabrost je kao mišić. Jačamo ga upotrebom
Ein tapferer Mann wird selten am Rücken verletztHrabri čovek retko strada
Ein Löwe kann sein eigenes Brüllen nicht hörenLav ne može čuti svoju riku
Grübeln ist ein Missbrauch der VorstellungskraftBriga je zloupotreba mašte
Erst springen und dann „hopp“ sagen!Prvo skoči, a onda reci „hop“!
Durch Unentschlossenheit verliert man mehr als durch falsche EntscheidungenViše se gubi neodlučnošću nego pogrešnom odlukom
Wie der Löwe sagte: „Ich werde eure Lämmer töten, und ihr werdet euch an meine Gegenwart erinnern.“Kao što je lav rekao: ‚Ubiću vaša jaganjca i zapamtit ćete moje prisustvo
Ein kluger Mann, der Sprichwörter kennt, hat Probleme gelöstRazborit čovjek koji zna poslovice rješava probleme
Die einzige Methode, die Grenzen des Machbaren zu entdecken, besteht darin, sich ein Stück über sie hinaus ins Unmögliche zu wagenJedini način da se otkriju granice mogućeg je da se malo prođe kroz njih u nemoguće
Wenn man Kürbisse mit dem Teufel sät, werden sie einem auf den Kopf fallenTko s vragom tikve sadi, o glavu mu se obiju
Warum sollte man Gift verwenden, wenn man mit Honig töten kann?Zašto biste koristili otrov ako možete ubiti medom?
Wenn dir die Leute viel versprechen, nimm eine kleine Tasche mit.Gdje ti mnogo obećavaju, malu torbu ponesi
Paar steht vor dem Kravice Wasserfall in Bosnien

Bosnische Sprichwörter über Liebe

Willst du deinen bosnischen Partner oder deine bosnische Partnerin deine Liebe ausdrücken? Dies geschieht am besten mit Hilfe der unten aufgeführten Sprichwörter. Sie sind voller Bedeutung und Wahrheit, die das Herz deiner Liebsten sicherlich berühren werden.

DeutschBosnischAussprache
Ich habe gesehen, dass du perfekt bist, und deshalb habe ich dich geliebt. Dann sah ich, dass du nicht perfekt warst, und ich liebte dich noch mehr.Video sam da si savršen, i zato sam te zavoleo. Onda sam video da nisi savršen i voleo sam te još više
Ich brauche dich wie ein Herz einen Herzschlag braucht.Trebaš mi kao što srcu treba otkucaj
Ich werde dich immer lieben, mit einer Liebe, die aufrichtig ist.Voleću te, uvek istinskom ljubavlju
Wenn ich weiß, was Liebe ist, dann nur wegen dir.Ako znam šta je ljubav, to je zbog tebe
Ich schwöre, ich könnte dich nicht mehr lieben als jetzt, und doch weiß ich, dass ich es morgen tun werde.Kunem se da te ne bih mogao voljeti više nego sada, a ipak znam da hoću sutra
Du bringst mich dazu, ein besserer Mann sein zu wollen.Zbog tebe želim da budem bolji čovek
Liebe ist der Zustand, in dem das Glück eines anderen Menschen für das eigene wesentlich ist.Ljubav je ono stanje u kojem je sreća druge osobe bitna za vašu
Mann hält ein Blatt Papier vor seinem Gesicht auf dem ein trauriger Smilie gemalt ist

Traurige Sprichwörter auf Bosnisch

Kein guter Tag? Keine Sorge. In diesem Abschnitt findest du die besten traurigen Sprichwörter, die dir helfen werden, weiterzumachen und dich auf einen Neuanfang vorzubereiten.

DeutschBosnischAussprache
Es ist erstaunlich, wie jemand einem das Herz brechen kann und man ihn trotzdem mit all den Kleinigkeiten lieben kann.Neverovatno je kako vam neko može slomiti srce, a da ga i dalje volite sa svim malim komadićima
Erstens: Akzeptiere die Traurigkeit. Erkenne, dass ohne Verlust das Gewinnen nicht so toll ist.Prvo, prihvatite tugu. Shvatite da bez gubitka pobeda nije tako sjajna
Es gibt einen Schmerz, den ich oft empfinde und den du nie erfahren wirst. Die Ursache ist die Abwesenheit von dir.Postoji jedan bol, koji često osećam, koji nikada nećete saznati. To je uzrokovano vašim odsustvom
Jedes Leben hat ein gewisses Maß an Leid, und manchmal ist es das, was uns wachrüttelt.Svaki život ima neku meru tuge, a ponekad je to ono što nas probudi
Das Leben ist uns zu nichts verpflichtet, was wir von ihm erwarten.Život nije u obavezi da nam pruži ono što očekujemo.
Die Dinge ändern sich. Und Freunde gehen. Und das Leben steht für niemanden still.Stvari se mijenjaju. I prijatelji odlaze. I život ne staje ni za koga

Hat es dir Spaß gemacht, all die oben genannten Sprichwörter zu lesen? Das ist doch wirklich erfrischend, oder? Sprichwörter haben wirklich die Macht, die Wahrheit zu sagen und den schönen Worten durch Kreativität und Weisheit Bedeutung zu verleihen. Und jetzt, wo du so viele erstaunliche bosnische Sprichwörter kennst, kannst du neben dem typischen Hallo auf Bosnisch, die Einheimischen mit diesen Weisheiten beeindrucken. Wenn du jedoch weiter Bosnisch lernen möchtest, um zum Beispiel im Restaurant steht dir die Ling-App zur Seite.

Bosnisch lernen mit der Ling-App

Ling ist eine der besten Apps, wenn es um das Sprachenlernen für Anfänger geht. Sie bietet Lektionen zu zahlreichen Themen wie Grundwortschatz, Fortbewegung, Wörter der Liebe und vieles mehr in über 60 Sprachen. Erfahrene Autoren und Muttersprachler sind dort beschäftigt, um solche Lerninhalte zusammen mit Audioaufnahmen anzubieten, die es Anfängern wie dir ermöglichen, den richtigen Akzent zu treffen.

Der beste Teil der Ling-App ist der KI-Chatbot, der interaktive Unterhaltungen anbietet. Tägliche Unterhaltungen mit dem Bot helfen dabei, die eigenen Kommunikationsfähigkeiten zu verbessern und macht das Einprägen leicht. Lade Ling noch heute im App Store oder Google Play Store herunter und beginne, Bosnisch zu lernen!

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnische-sprichworter/feed/ 0
Bosnische Zahlen und das Zählen von 1-100 https://ling-app.com/de/bs/bosnische-zahlen/ https://ling-app.com/de/bs/bosnische-zahlen/#respond Thu, 22 Sep 2022 13:36:42 +0000 https://ling-app.com/?p=621893 Willst du fließend bosnisch sprechen? Abgesehen davon, dass man die grundlegenden Begrüßungen kennt, ist es eine tolle Idee, wieder mal wie ein Kind zu zählen! Hier findest du den besten Leitfaden für bosnische Zahlen und das Zählen, den du benötigst.

In jeder Sprache sind grundlegende Phrasen und Sätze wichtig, um das Denken in der Fremdsprache zu trainieren. Vor allem, wenn du dich entschlossen hast, Bosnisch als zweite Sprache zu lernen. Wenn du eine slawische Sprache sprichst, solltest du daran denken, dass einige bosnische Wörter ähnlich klingen wie in Serbisch oder Kroatisch. Bosnisch enthält jedoch auch Lehnwörter aus anderen Sprachen wie Deutsch, Türkisch, Arabisch und verschiedenen serbokroatischen Sprachvarianten.

Aber es geht um die Frage, warum man überhaupt lernen sollte, Zahlen zu zählen. Überall, wo du hingehst, musst du wissen, wie man zählt, um z. B. auf deiner Solo-Reise am Bahnhof Fahrkarten zu kaufen. Du musst wissen, wie viel du für Essen und Getränke oder beim Einkaufen bezahlen musst. Wichtig ist auch, dass du Monate und Tage in deinem Kalender markieren kannst, und weißt du was? Für all diese Sachen brauchst du Zahlen!

Vielleicht das Wichtigste von allen: Das Lernen bosnischer Zahlen wird dir helfen, Betrug oder Missverständnisse bei der Bezahlung der Rechnung im bosnischen Restaurant zu vermeiden, wenn du als Tourist unterwegs bist. Das Auswendiglernen von Zahlen ist wichtig und eine ziemlich gute Fähigkeit, die man lernen kann. Viel Spaß beim Zählen bosnischer Zahlen mit dieser einfachen Anleitung!

Regeln für die bosnische Aussprache

Bevor du versuchst, die Zahlen zu zählen, solltest du erst einmal wissen, wie man die Wörter in der bosnischen Sprache ausspricht. Ein kleiner Tipp: Denk daran, dass slawische Sprachen phonetisch sind. Das bedeutet, dass Englischsprachige die Wörter so aussprechen können, wie sie aussehen. Sie werden auch im lateinischen Alphabet geschrieben, was bedeutet, dass sie nur einen Laut darstellen, wenn sie nicht mit anderen Buchstaben kombiniert werden.

Außerdem stammt Bosnisch von der serbokroatischen Phonologie ab. Das bedeutet, dass Enthusiasten wie du auch die Worte der serbokroatischen Sprachfamilie üben sollten.

Zudem haben die Vokale die gleiche Qualität wie die englischen Vokale. Diese sind /a, e, i, o, u/, die lange oder kurze Vokale sein können. In vielen Fällen sind unbetonte Vokale kürzer in der Aussprache und weniger häufig als betonte (längere) Vokale.

Schauen wir uns einige Regeln zur Phonologie und Aussprache an, die du beim Bosnisch lernen finden wirst.

  • c wie bei das deutsche z in Satz
  • č wie das tsch in hatschi
  • ć ähnlich wie das ch im italienischen ciao
  • dž wie das dsch in Dschungel
  • đ identisch mit dem j im englischen juice
  • h wie das ch in ach
  • j wie im y im englischen yellow
  • lj ähnlich dem lli in dem Wort Millionen
  • nj ähnlich dem gn im italienischen Gnocchi
  • š wie das sch in schwach
  • ž wie das stimmhafte sch in Journal
Münzen mit unterschiedlichen Kardinalzahlen Bosnische Zahlen

Bosnische Zahlen: Kardinal- und Ordinalzahlen

Das bosnische Wort für Zahlen ist brojeva.

Zahlen haben verschiedene Funktionen und Typen. Da wir uns auf die grundlegenden Sätze konzentrieren, sollten Anfänger zunächst nur die einfachen Zahlen auswendig lernen. Dazu gehören Kardinal- und Ordinalzahlen. Sie machen den größten Teil der alltäglichen Konversation und des Satzbaus aus. Natürlich sind Zahlen in der Mathematik sehr differenziert, da sie oft nur für Formeln oder Berechnungen verwendet werden.

Möchtest du mehr erfahren? Hier sind die bosnischen Zahlen von eins bis hundert (1 bis 100). Auch die Null ist in der Liste enthalten!

Zahlen Eins bis Zwanzig

Die Kardinalzahlen sagen aus, „wie viele“ der Nomen es gibt. Die Kardinalzahlen geben im Allgemeinen die Menge an. Daher bezeichnet man eins, zwei, drei usw. als Kardinalzahl. Die Null ist jedoch keine Kardinalzahl, da sie überhaupt kein Objekt beziffert.

Hier sind also die Zahlen von null bis zwanzig.

DeutschBosnischAussprache
(0) nullnula
(1) einsjedan
(2) zweidva
(3) dreitri
(4) vierčetiri
(5) fünfpet
(6) sechsšest
(7) siebensedam
(8) achtosam
(9) neundevet
(10) zehndeset
(11) elfjedanaest
(12) zwölfdvanaest
(13) dreizehntrinaest
(14) vierzehnčetrnaest
(15) fünfzehnpetnaest
(16) sechzehnšesnaest
(17) siebzehnsedamnaest
(18) achtzehnosamnaest
(19) neunzehndevetnaest
(20) zwanzigdvadeset

Zahlen einundzwanzig bis neunundzwanzig

Du musst nur die Ordnungszahl aus der obigen Tabelle für den Rest der Zahlen vor der Hunderterstelle einfügen. Dann addiere die Zehner vor diesen Kardinalzahlen.

DeutschBosnischAussprache
(21) einundzwanzigdvadeset jedan
(22) zweiundzwanzigdvadeset dva/dvije/
(23) dreiundzwanzigdvadeset tri
(24) vierundzwanzigdvadeset četiri
(25) fünfundzwanzigdvadeset pet
(26) sechsundzwanzigdvadeset šest
(27) siebenundzwanzigdvadeset sedam
(28) achtundzwanzigdvadeset osam
(29) neunundzwanzigdvadeset devet

Zählen nach Zehnerzahlen: 30 bis 100

Wie sieht es mit Zehnerzahlen aus? Lasst uns weiterzählen!

DeutschBosnischAussprache
DeutschBosnisches WortAussprache
(30) dreißigtrideset
(40) vierzigčetrdeset
(50) fünfzigpedeset
(60) sechzigšezdeset
(70) siebzigsedamdeset
(80) achtzigosamdeset
(90) neunzigdevedeset
(100) einhundertsto

Wir werden hier nicht aufhören. Es gibt noch mehr Zahlen zu lernen, insbesondere für Substantive, Adjektive und Pronomen. Legen wir los!

Bosnische Zahlen Ordinalzahlen Aufzug Knöpfe

Bosnische Ordinalzahlen

Was sind Ordnungszahlen, die häufig in Sätzen verwendet werden? Sie beziehen sich in der Regel auf ein Stockwerk, einen Rang, eine Position oder irgendetwas anderes, das eine chronologische Ordnung hat. Es kann als Substantiv, Adjektiv und Pronomen verwendet werden.

DeutschBosnischAussprache
ersteprvi
zweitedrugi
drittetreći
viertečetvrti
fünftepeti
sechstešesti
siebtesedmi
achteosmi
neuntedeveti
zehntedeseti
elftejedanaesti
zwölftedvanaestina
dreizehntetrinaesti
vierzehntečetrnaesti
fünfzehntepetnaesti
sechzehntešesnaesti
siebzehntesedamnaesti
achtzehntenosamnaesti
neunzehntedevetnaesti
zwanzigstedvadeseti

Weitere Wörter für bosnische Zahlen

Hier sind einige andere deutsche Wörter, die mit Zahlen zu tun haben und die auch eine bosnische Entsprechung haben:

DeutschBosnischAussprache
einmaljednom
zweimaldvaput
dreimaltriput
vielemnogi
wenigenekoliko/malo/
wenigermanje

Beispielsätze mit Zahlen auf Bosnisch

Natürlich geben wir dir auch Beispiele, wie du diese Zahlen in deiner nächsten Lektion verwenden kannst.

  • Ich habe fünf Laibe Brot (Imam pet vekni hleba.)
  • Hast du am 5. Juni Zeit? (Jeste li slobodni peti (5.) juna?)
  • Ich bin die Nummer eins auf der Liste. (Ja sam broj jedan na listi.)
  • Sie ist meine Cousine zweiten Grades. (Ona je moj drugi rođak.)

Meistere die bosnischen Zahlen und mehr mit Ling!

Du willst dir das Datum für die nächste Geburtstagsparty merken? Neben den Zahlen sind auch die Daten wichtig, denn es gibt viele Ereignisse, die du mit deinen bosnischen Freunden feiern kannst. Lerne, wie du sie mit einem frohen Neujahrsgruß auf Bosnisch überraschst. Wer weiß, vielleicht musst du sogar Vorschläge für Babynamen auf der nächsten Babyparty machen.

Es mag dich vielleicht überraschen, andere Sprachen zu hören, da es in diesem Land drei offizielle Sprachen gibt. Aber dies alles kannst du ganz einfach mit einem einzigen Schritt lernen, nämlich mit Ling!

Ordne Sätze zu, lies Vokabeln, lerne sie mit Hilfe von Karteikarten auswendig und schreibe das Alphabet in deiner neuen Sprache. Noch spannender ist, dass es sich um eine App handelt, die du sofort kostenlos downloaden und ausprobieren kannst!

Mit der Ling-App ist Bosnisch lernen ein Vergnügen. Du bekommst über 200 Lektionen mit hochwertigen Übungen zum Sprechen, Lesen, Schreiben und Hören. Außerdem gibt es einen KI-Bot, der dir hilft, die Aussprache zu üben, die wir empfohlen haben und die du dir merken solltest. Nicht schlecht für eine kostenlose App, oder? Lade Ling vom App Store oder Google Play Store runter, um dein Potenzial beim Sprachen lernen voll auszuschöpfen.

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnische-zahlen/feed/ 0
Bosnisches Essen – diese Top 10 musst du unbedingt ausprobieren! https://ling-app.com/de/bs/bosnisches-essen/ https://ling-app.com/de/bs/bosnisches-essen/#respond Tue, 13 Sep 2022 04:33:28 +0000 https://ling-app.com/?p=621719 Die bosnische Küche ist nicht nur reich an Aromen, sondern auch an Historie. Bosnien und Herzegowina haben gemeinsame Gerichte aus dem ehemaligen jugoslawischen Königreich. Traditionelles bosnisches Essen ist weltweit beliebt, da es herzhaft und schmackhaft ist. Wir haben auch eine Liste, falls du auf der Suche nach einer gesunden Alternative bist.

Erinnerst du dich an das erste ausländische Essen, das dein Leben verändert hat? Es mag übertrieben klingen, aber so etwas passiert beim Essen eben. Es gibt ein Sprichwort, das besagt, dass Essen die Lieblingsbeschäftigung aller Menschen ist und unabhängig von ihrer Kultur oder ihren Unterschieden genossen wird. Die Vielfalt Europas macht es zu einem ausgezeichneten Reiseziel für Reisende. Vor allem, wenn du eine lange Liste von Wandlungen in der Vergangenheit hast, wie z. B. Bosnien und Herzegowina, wirst du sicher zahlreiche regionale Spezialitäten entdecken.

Bosnien und Herzegowina teilt die Rezepte mit seinen Nachbarn, was die Aromen einzigartig und gleichzeitig vertraut macht. Als Vorspeise werden bosnische Gerichte immer mit saurer Sahne, Joghurt oder Knoblauchsauce serviert, damit das Fleisch nicht zu fettig wird.

Bist du neugierig, wie die bosnische Küche aussieht und was die üblichen Gerichte sind, die du in einem typisch bosnischen Restaurant bestellen kannst? Wir verraten dir sogar ein paar Wörter und Redewendungen, die du bei deinem Besuch in Bosnien und Herzegowina verwenden kannst oder mit denen du deine bosnischen Freunde beeindruckst.

Wenn du mehr bosnische Wörter kennenlernen möchtest oder einfach nur eine schnelle Idee für ein appetitliches Abendessen brauchst – dann hol dir hier deine Ideen!

Fakten über die bosnische Küche und ihre Traditionen

Eine unbezahlbare Art, das Reisen zu genießen, besteht darin, die Perspektiven anderer Länder zu entdecken, vor allem, wenn deren Traditionen weit von dem entfernt sind, was man gewohnt ist. Indem du dich öffnest und respektierst, wie andere Menschen essen, trinken und ihre Mahlzeiten genießen, kannst du sogar eine neue Welt kennen lernen. Die Einheimischen in Bosnien und Herzegowina können auf eine lange Reihe von Traditionen und Bräuchen zurückblicken, die einen komplexen historischen Hintergrund haben. Und doch gibt es etwas, das dich mit ihnen verbindet: das Essen.

Die bosnische Küche und die Umgangsformen sind nicht so fremdartig und vielfältig wie die Praktiken im Rest der Welt. Übliche schlechte Manieren sind verboten, wie z. B. das Sprechen mit vollem Mund oder lautes Kauen. Aber du kannst gerne vom Teller deines Freundes nehmen, wenn du mehr von dem frischen Salat willst.

Darüber hinaus verwöhnt Bosnien und Herzegowina die Besucher, ob sie nun aus dem Ausland kommen oder nicht. Wenn du die bosnischen Essensgewohnheiten und Tischsitten kennenlernen möchtest, bist du hier genau richtig.

Bevor du dich in die Materie vertiefst, hier ein paar Fakten über bosnisches Essen, die du kennen solltest!

  • Viele traditionelle Gerichte in Bosnien und Herzegowina ähneln denen in Kroatien, Serbien, den Ländern am Mittelmeer und der Türkei
  • Die bosnische Küche ist von westlichen und östlichen Einflüssen geprägt
  • Normalerweise werden Besuche beim Abendessen in der Familie unangekündigt gemacht. Also sei nicht überrascht, wenn mehr Gäste am Tisch sitzen
  • Obwohl der Vegetarismus in Bosnien nicht weit verbreitet ist, gibt es viele bosnische Gerichte auf vegetarischer Basis zu entdecken!
  • Während der Besuche wird drei Mal Kaffee serviert. Es gibt den Begrüßungskaffee (dočekuša), den Gesprächskaffee (razgovoruša oder brbljavuša) und den Abschiedskaffee (kandžija‚ oder ‚sikteruša‚)
  • Die Mahlzeiten dauern in der Regel lange, da die meisten Bosnier nach dem Essen gerne zusammen sitzen und plaudern.

Was essen die Bosnier?

Mögen Bosnier Reis, Brot oder Salate? Das Osmanische Reich beeinflusste die Balkanländer in vielerlei Hinsicht, etwa in Bezug auf Kultur, Traditionen, Bräuche und Lebensweise. Die eine ist die traditionelle bosnische Küche, eine Mischung aus westlicher und östlicher Welt. Außerdem sind in modernen Städten auch Einflüsse aus den USA, Asien und Afrika zu finden. In Städten wie Sarajevo und Mostar gibt es auch viele internationale Restaurants mit japanischer, italienischer oder französischer Küche.

Obwohl die Bosnier Fleisch essen, gibt es einen großen Anteil von Muslimen im Land. Sie müssen daher Halal-Praktiken einhalten und dürfen dementsprechend kein Schweinefleisch verzehren. Salate stehen immer auf der Speisekarte, alternativ gibt es auch Gemüseeintopfgerichte.

Bist du bereit, loszulegen? Welche fantastischen Köstlichkeiten du in der bosnischen Küche findest, erfährst du hier.

Ein typisches Frühstück in Bosnien

Was essen die Bosnier zum Frühstück (Doručak)? Ab 5 oder 6 Uhr morgens gibt es eine einfache, leichte Mahlzeit, wobei die meisten Familien Hackfleischgerichte mit bosnischem Fladenbrot, Somun genannt, essen. In der Regel bietet ein bosnischer Freund dir Cevapi (mehr dazu weiter unten) oder Pura s lučinico an, ein Frühstück aus Maismehl, das in einer Wassermühle gemahlen wird, und Zutaten wie saure Milch, Butter und Knoblauch enthält. Diese Grundnahrungsmittel symbolisieren die Traditionen der verschiedenen Generationen, die Bosnien und Herzegowina durchlebt haben.

Es kann sein, dass ein Gast an bestimmten Tagen sehr viel bosnisches Essen zu sich nimmt, wenn die Baka (Großmutter) des Gastgebers darauf besteht. Einige bosnische Speisen sind Zeljanica, Čimbur s mesom und ergänzende Früchte. Ein Brunch (Branč) ist ebenfalls üblich, da viele Arbeitnehmer keine Zeit haben, zu Hause etwas zu kochen, und ihre Arbeitsschichten früh beginnen.

Was gibt es zum Mittagessen?

Die Hauptmahlzeit der Bosnier beginnt nicht mit dem Frühstück, sondern mit dem Mittagessen. Das Mittagessen (Ručak) besteht aus Fleisch, Gemüse und Obst. Die meisten Bosnier servieren das Mittagessen um 14 Uhr, aber das hängt davon ab, ob es sich um einen viel beschäftigten Haushalt handelt. In der Regel ernähren sich moderne Familien anders als traditionelle Bosnier oder ältere Menschen. Die Restaurants sind auch zum Brunch oder zum frühen Mittagessen geöffnet und haben ein Konzept, um mehr Gäste zu bedienen, je nachdem, ob es sich um ein Gewerbegebiet handelt.

Das Mittagessen ist immer eine schwere Mahlzeit mit Gerichten wie bosnischem Eintopf, Kartoffelpüree und sogar eingelegten Kohlblättern als Vorspeise oder Teil des Hauptgerichts. Mehr von diesen traditionellen bosnischen Lebensmitteln findest du, wenn wir mehr erkunden.

Beende den Tag mit einem bosnischen Abendessen

Nach einem langen Tag genießen viele Bosnier um 20 Uhr das Abendessen (Večera), bei dem die ganze Familie ähnlich wie beim Mittagessen eher schwere Gerichte zu sich nimmt. Außerdem gibt es Meza (eine Vorspeisenplatte) mit Sujuk (würziger Knoblauchwurst) und bosnischem Hüttenkäse.

Bei Familientreffen oder großen Veranstaltungen kann man zum bosnischen Abendessen alkoholische Getränke genießen. Wenn du weder Bier noch Wein trinkst, wird dir bosnischer Kaffee angeboten, um diesen großartigen Tag ausklingen zu lassen.

Arten traditioneller bosnischer Essen

Fleischliebhaber dürfen sich freuen! Die bosnischen Nationalgerichte sind nicht vollständig, wenn sie nicht aus Fleisch bestehen. Andererseits gab es in Bosnien ursprünglich nur einfache Lebensmittel, da viele der ärmeren Dörfer nur Weizen, Bohnen, Kohl und Zwiebeln hatten. Außerdem wirst du feststellen, dass viele der Balkangerichte Brot aus Maismehl oder ähnlichen Zutaten enthalten.

Wenn du vorhast, ein neues Rezept von der Balkanhalbinsel zu entdecken, solltest du dich zuerst mit bosnischem Essen beschäftigen! Zur Auswahl stehen ein typischer Gemüseeintopf bis hin zu einer komplexen traditionellen bosnischen Küche:

Bosnsiches Gericht Cevapi

Cevapi

Den Anfang macht das bosnische Nationalgericht Cevapi, das aus einer Mischung aus Rind-, Hammel- oder Lammfleisch besteht. Als Gewürze dienen Salz, Pfeffer und ein wenig Backpulver. Es sieht aus wie Würste, die aneinandergereiht und an Somun (Fladenbrot) mit rohen Zwiebeln serviert werden. Die meisten Bosnier bereiten Cevapi oft in einer langsam gekochten Brühe aus Rind-, Hammel- und Kalbsknochen zu, bevor sie gegrillt werden.

Die bosnischen Cevapi sind das beliebteste Fastfood-Gericht in Bosnien und Herzegowina, denn diese kleinen, länglich geformten Spieße sind in den meisten Restaurants zu finden.

Es gibt auch zwei Varianten von Cevapi, nämlich Sarajevski und Banjalucki. Sarajevski Cevapi sind meist einzelne Würste, während Banjalucki als vier Wurstplatten in einem Fladenbrot verbunden sind.

Bosnisches Essen Begova Corba

Begova čorba

Begova čorba oder „Bey’s Suppe“ oder „Bey’s Eintopf“ ist eine langsam gekochte Hühnersuppe nach bosnischer Art, die Okra, Eier und eine Mehlschwitze enthält. Es ähnelt der Chorba, einem arabischen Eintopf aus Gemüse und Fleisch. Obwohl die Suppe reichhaltig und dickflüssig ist, ist sie für viele Bosnier relativ leicht und wird sogar zum Frühstück gereicht. Der Bey’s Eintopf wird normalerweise im Winter und bei Festen in einer Metallschüssel oder einem Tontopf serviert. Du kannst saure Sahne oder getrocknete Kräuter hinzufügen, um den Geschmack zu verfeinern.

Bosnisches Essen Burek

Burek

Ähnlich wie das türkische Gericht Börek ist Burek ein idealer Snack aus Blätterteig und einer breiten Palette von Füllungen. Ein Burek ist ein Pastetengericht, das aus Fleisch und Käse (Sirnica), Spinat und Käse (Zeljanica) oder Butter (Maslanica) besteht. Sie werden überall in Bosnien und Herzegowina verkauft und meist frisch zum Frühstück aufgebacken. Bureks sind gefüllte Teigtaschen in viereckiger oder in einer schneckenartigen Spiralform.

Es gibt auch eine süße bosnische Version von Burek mit Kirschen oder anderen süßen Früchten. Man kann auch nach saurer Sahne oder einem Glas Joghurt und Wasser (Ayran) als Getränk zum Essen fragen.

Bosnisches Essen Dolma

Dolma

Viele Dolma-Rezepte enthalten Meeresfrüchte oder lassen sogar das Hackfleisch weg. Das Originalrezept für Dolma besteht aus gefüllten Weinblättern, die entweder mit Gemüse oder Fleisch gefüllt und in Tomatensoße gegart werden. Die in Mostar vorherrschende Sogan Dolma hingegen ist eine gefüllte Zwiebel mit Paprika oder Reis. Eine andere Variante ist Punjena Paprika (gefüllte Paprika) mit Auberginen und Zucchini. Sie sind kleiner und süßer und eignen sich perfekt als vegetarische Alternative.

Gemeinden, in denen Dolma zubereitet wird, verwenden einen holzbefeuerten Ofen oder einen Gartenofen aus gelbem Ton. Fleisch-Dolma wird warm mit einer Eier-Zitronen-Sauce serviert, während die reine Reis-Dolma bei Zimmertemperatur mit Joghurt und Knoblauch gegessen wird.

Pljeskavica

Pljeskavica kennt man auch als Balkan-Burger, da er in Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Slowenien und Montenegro beliebt ist. Typischerweise wird es mit rohen Zwiebeln, Milchcreme (Kajmak genannt), Ajvar (eingelegtem Gemüse) und verschiedenen Käsesorten sowie Fleisch und Lepinja (einem Fladenbrot ähnlich dem Somun) serviert. Man kann es mit oder ohne Fladenbrot bekommen, aber in vielen Restaurants gibt es meist eine schärfere Variante mit mehr Paprika darauf.

Bosnisches Dessert Upstici

Ustipci

Der Ustipci, der als Nationalgericht gilt, ähnelt herzhaften Krapfen, ist jedoch frittiert und besteht aus Joghurt. Auf den meisten Speisekarten wird er als Vorspeise angeboten und kann eine Alternative zum Morgenbrot sein. Ustipci passen gut zu Kajmak, Avjar oder jeder Art von Fruchtmarmelade. Viele Restaurants haben unterschiedliche Zubereitungsmethoden für Ustipci, z. B. welches Mehl sie verwenden oder welche Kombinationen gut passen. Du kannst diese Teigbällchen auch zu Hause zum Kaffee essen.

Rostilj

Rostilj bedeutet wörtlich übersetzt „gegrilltes Fleisch“, die englische Entsprechung ist „Barbecue“. Es ist ein weiteres beliebtes Gericht auf dem Balkan, das einen hohen Eiweißgehalt hat. Es besteht aus Cevapi, Steak, gegrilltem Hähnchen und Rindfleisch, dazu gibt es Bratkartoffeln, Salate oder Krautsalat.

Da er ein beliebter Bestandteil der bosnischen Küche ist, gibt es viele moderne Möglichkeiten, einen Rostilj zuzubereiten. In einigen Restaurants werden die Fleischscheiben in Marmor gebraten, oder sie werden in einem herkömmlichen Grill oder auf dem Herd zubereitet.

Klepe

Bosnische Hackfleischknödel oder Klepe (auch als Kulaci bekannt) werden in vielen bosnischen Haushalten mit einer großen Menge Pavlaka (saure Sahne) serviert. Allerdings enthält der Kochvorgang kein Backpulver und sieht im Gegensatz zu seinen asiatischen Pendants meist zähflüssig aus. Es wird schnell gekocht und mit zusätzlicher Butter, Paprika und Knoblauch bestrichen. Als vegetarische Variante kann das Rindfleisch durch Spinat oder anderes Gemüse ersetzt werden.

Bosanski Lonac

Bosanski Lonac, der bosnische Eintopf, wird in einem Tontopf mit vielen Fleischsorten und einer gesunden Auswahl an Gemüse serviert. Es kann mit Lamm- und Kalbfleisch, Karotten, Zwiebeln, Romanobohnen, Tomaten, Kartoffeln und Gemüse bei geringer Hitze gekocht werden. Man riecht stundenlang den intensiven Duft des Essens, das häufig zum Mittag- und Abendessen serviert wird. Heute gibt es auch moderne Typen von Bosanski Lonac, die dem eigenen Geschmack entsprechen. Du kannst es sogar als vegetarische Variante zubereiten! Es ist eines der bekanntesten Nationalgerichte von Bosnien und Herzegowina.

Es gibt ein Sprichwort, das besagt, dass kein Rezept von Bosanski Lonac dem anderen gleicht, da viele Familien ihre eigenen Rezepte haben, die von ihren Großmüttern als eine Art Andenken weitergegeben wurden.

Grah

Grah ist eine traditionelle bosnische Suppe aus weißen Bohnen in den Balkanländern. Jede bosnische, serbische oder kroatische Familie hat ihr eigenes Rezept. Die wichtigsten Zutaten von Grah sind jedoch weiße Bohnen, Tomatenmark, Gemüse und Fleisch. Suho meso (oder getrocknetes Fleisch) ist eine weitere wichtige Zutat, die diese heiße und wohltuende Suppe zu deinem Lieblingsgericht im Winter macht. Es ähnelt dem französischen Cassoulet durch seine Zutaten, mit Ausnahme des Confit (Entenfleisch) im Eintopf. Grah bietet auch Sauerkraut, geräuchertes Fleisch oder Würste aus Rinderrippen mit Paprikapaste, Petersilie, Lorbeerblättern, Knoblauch, Zwiebeln, Pastinaken und weiteren Kräutern.

Der Grah ist von Albanien bis zum Kosovo bekannt und wird durch Serbien, Montenegro, Bosnien und Herzegowina und Kroatien verlauft.

Bosnische Getränke, die du unbedingt probieren solltest

Bosnische Getränke

Getränke ergänzen die Speisen, und bei der fettigen und herzhaften bosnischen Küche fällt es vielen Einheimischen leicht, sich für einen Drink zu entscheiden. Aufgrund von Tradition und persönlichen Präferenzen sind jedoch nicht alle Bosnier von alkoholischen Getränken begeistert. Viele ältere und bosnische Bürger genießen nach wie vor natürliche Säfte aus Früchten und fügen sogar einige Mengen Gemüse hinzu.

Nichtreligiöse Bosniaken (bosnische Muslime) haben jedoch keine Scheu, alkoholische Getränke zu trinken. Aber einige völlig säkulare Bosniaken möchten vielleicht nicht an großen Versammlungen oder privaten Feiern teilnehmen, die normalerweise mit Alkoholkonsum verbunden sind.

Die bosnischen Serben (oder die orthodoxen Bosnier) kommen meist gelegentlich zu Familientreffen, Hochzeiten und Lebensfeiern.

Probiere einige der berühmten bosnischen Getränke aus, ob mit oder ohne Alkohol, die sicher auch deinen Durst stillen werden!

Bosnischer Kaffee ist berühmt

Bosnischer Kaffee

Beginnend mit einem alkoholfreien Getränk, ist bosnischer Kaffee auch ein Hauptgetränk, das zu jeder Tageszeit die Mahlzeiten ergänzt. Man sollte jedoch vorsichtig sein und nicht bosnischen Kaffee mit türkischem Kaffee vergleichen! Letzterer ist dem traditionellen bosnischen Kaffee ähnlich, wird aber anders verarbeitet. Der Geschmack ähnelt einer Mischung aus Kaffeebohnen, Schokolade und einem zuckrigen Geschmack. Authentischer bosnischer Kaffee wird in einer Ibrik oder Dezva (bosnischer Kaffeebecher) serviert. Bosnischen Kaffee kannst du zu jeder Tageszeit trinken. Aber wie es der bosnische Brauch will, gehört Kaffee zum Frühstück einfach dazu.

Anders als beim türkischen Kaffee entscheidet der Gast immer selbst, wie viel Zuckersirup oder Würfelzucker er zugeben möchte.

Rakija

Rakija ist die bosnische Variante des Obstbranntweins, der in vielen südosteuropäischen Ländern hergestellt wird. Er wird destilliert und kann als Grundlage für viele Liköre verwendet werden. Rakija kann aus Früchten wie Pflaumen (Ljivovica), Williamsbirne (Viljamovka), Quitten (Dunjevaa), Aprikosen (Kajsijevaa), Äpfeln (Jabukovaa), Trauben (Lozovaa/Komovica) und einer Vielzahl anderer Früchte destilliert werden.

Obwohl Obstbrände auch in anderen europäischen Ländern und Regionen hergestellt werden, ist Rakija auf dem Balkan ein bekannter Name und hat eine breite Anhängerschaft über alle Generationen hinweg.

Pelinkovac

Auch wenn viele Trinker unter euch ein sanftes, nach Wodka schmeckendes alkoholisches Getränk mögen, ist gegen starken Alkohol nichts einzuwenden. Pelinkovac ist ein Bitterlikör aus Wermut, der in Kroatien, Serbien, Montenegro, Bosnien und Herzegowina, Nordmazedonien, Bulgarien und Slowenien beliebt ist. Es handelt sich um ein kräftiges Getränk mit einem Alkoholgehalt von 28-35 %. Viele Alkoholliebhaber vergleichen ihn mit Jägermeister, aber Pelinkovac hat einen bittereren Geschmack mit einem krautigen Duft.

Pelinkovac wird traditionell als Aperitif oder Digestif serviert, pur oder auf Eis, mit einer Zitronenscheibe. Er schmeckt auch hervorragend, wenn er mit Zitronensaft oder Tonic Water gemischt wird.

Bosnische Desserts

Wer würde dem Klang des Desserts nicht widerstehen, wenn er sich den Bauch vollgeschlagen hat? Die bosnischen Desserts wurden vom Osmanischen Reich eingeführt und im Laufe der Jahre immer wieder verändert. Neben der bosnischen Version kroatischer, montenegrinischer, serbischer, arabischer und sogar tschechischer Desserts gibt es in Bosnien und Herzegowina nur Originaldesserts.

Alle Desserts werden direkt nach den meisten bosnischen Gerichten zum Mittag- oder Abendessen gegessen. Möglicherweise findest du sie aber auch während der Hauptgeschäftszeiten auf der Straße zum Verkauf.

Stürze dich auf diese köstlichen Leckerbissen und genieße sie mit deinem Lieblingsgetränk deiner Wahl.

Kadaif

Man könnte meinen, dass Kadaif Nudeln sind, aber eigentlich ist es ein Dessert! Kadaif hat eine fadenähnliche Textur, die aus zerkleinertem Filoteig (Phyllo) mit geschmolzener Butter und gehackten Walnüssen besteht und eine Stunde lang gebacken wird. Wenn du zum ersten Mal Kadaif isst, magst du vielleicht denken, dass der Geschmack seltsam ist, aber es ist eine der beliebtesten Süßspeisen des Landes. Wie bei vielen Bosniern üblich, wird er mit Agda und Zitronensaft beträufelt.

Šampita

Wir lassen uns nicht vom Pfad der süßen Leckereien abbringen, nicht wahr? Auch die Šampita ist ein fluffiges und leichtes Gebäck, das Lust auf mehr macht. Es besteht aus einem Blätterteigboden mit aufgeschlagenem Baiser. Vielleicht bietet dir dein Freund eine Šampita mit Zitronensirup oben drauf an. Es hat eine luftige Textur, die du immer mit einer schönen Tasse Kaffee kombinieren kannst, um diesen tollen Nachmittag abzurunden.

Bosnisches Baklava

Ich hatte selbst die Gelegenheit, Baklava zu essen, und ich kann mit Fug und Recht behaupten, dass es eines der besten Dinge im Leben ist. Allerdings enthält bosnisches Baklava keine Pistazien, was für sein mediterranes Pendant ein Muss ist. Der reichhaltige Geschmack des Blätterteigs reicht aus, um die Süße in nur einem Bissen zu spüren.

Bosnisches Dessert Halva enthält Sonnenblumenkerne

Halva

Halva ist eine Süßigkeit aus Persien, die im gesamten Nahen Osten verbreitet ist und ihren Weg auch nach Bosnien und Herzegowina gefunden hat. Zutaten wie Mehl, Grieß oder fein gemahlene Samen oder Nüsse (z. B. Sesam oder Sonnenblumenkerne), die mit Zucker oder Honig gesüßt werden, befinden sich in Halva-Süßigkeiten. Sie werden üblicherweise bei Pilgerfahrten nach Mekka während des muslimischen Feiertags Eid al-Adha zubereitet.

Bosnische Frau isst vegetarisch und vegan in Bosnien

Sind die Bosnier Vegetarier oder Veganer?

Während die traditionelle bosnische Küche hauptsächlich aus Fleischgerichten besteht, gibt es für Veganer und Vegetarier allmählich auch Möglichkeiten für fleischlose Gerichte. Möglicherweise trifft man auch auf Muslime, die ohne Schweinefleisch kochen und sich nur auf das Gemüse konzentrieren. Wenn du jedoch in einem Restaurant oder sogar in der Familie deines Freundes essen gehst, stehen zwangsläufig typische Fleischgerichte auf der Speisekarte. Es ist immer ratsam, in einem Restaurant nach vegetarischen oder veganen Optionen zu fragen. Oder noch besser: Suche mit einer vegetarischen/veganen App nach Restaurants, die diese Gerichte anbieten.

Außerdem musst du bei einigen Mahlzeiten vorsichtig sein, wenn du auf bestimmte Zutaten wie Erdnüsse, Knoblauchsauce oder sogar Getreide allergisch reagierst.

Wie bereits erwähnt, gibt es nur wenige Vegetarier. Die Chancen für eine vollständig vegane Alternative sind derzeit noch geringer. Die Suche nach speziellen Restaurants, die pescetarische oder rein vegane Menüs anbieten, könnte in den nächsten Jahren das Ziel sein. Aber zum Glück gibt es Gemüsegerichte, die als vorübergehender Ersatz dienen können.

Neben dem Verzehr von eingelegtem Gemüse (Kiselo povrće) gibt es auch einige vegetarische Gerichte zu probieren:

Peksimeti und Kajmak

Wenn du einen Snack brauchst, ist das eine gute Option. Kajmak ist ein süßer Joghurt, der häufig auf gebratenem Fladenbrot serviert wird und ein einfaches und preiswertes Abendessen darstellt. Peksimeti und Kajmak sind ausgezeichnete vegetarische Gerichte und leichte Snack-Kombinationen.

Đuveč

Đuveč ist ein türkischer, bosnischer, bulgarischer, kroatischer, mazedonischer und serbischer, im Ofen gebackener Fleisch- und Gemüseeintopf, vergleichbar mit dem französischen Gericht Ratatouille. Đuveč kann das Rindfleisch aber auch einfach durch Oliven, Pilze, Reis, Zwiebeln, Tomaten, Zucchini, Kräuter und weitere Gewürze ersetzen. Viele Familien essen es mit einem gemischten Salat aus gebratenen Auberginen, Knoblauch, Essig, Paprika und Tomaten.

Als Sommergericht hat es einen sehr intensiven Paprikageschmack, ähnlich wie das, was die Großmutter vielleicht als Auflauf kocht. Đuveč ist ein einfaches, gesundes Gericht, das bei Potlucks, Partys, Grillfesten und Familienfeiern mitten in der Woche angeboten wird.

Kačamak

Kačamak ist ein Maismehlbrei, der in Westasien und Südosteuropa verbreitet ist und vor allem in Bosnien ein Grundnahrungsmittel darstellt. Ursprünglich galt es als Arme-Leute-Essen mit zwei subregionalen Typen. Touristen, die Kačamak essen, bekommen sie in einem bosnischen Topf mit Kartoffeln, Milch, Frischkäse oder Kaymak. Andererseits kann es sich auch um Weizenmehl handeln, das mit Tierfett zu Brei verarbeitet wird.

Kljukuša

Kljukuša ist ein weiteres klassisches, bosnisches kuchenähnliches Gericht aus dem Osmanischen Reich. Falls du es noch nicht bemerkt hast: Ein typisches bosnisches Essen basiert auf Pasteten, aber Kljukuša besteht hauptsächlich aus Kartoffelpüree, Mehl, Salz und Wasser. Man kann auch Zutaten wie Eier, Knoblauch, Öl, saure Sahne oder Milch hinzufügen.

Nach dem Backen wird die Kljukuša in mundgerechte Stücke geschnitten und mit einem Klecks Fett, Butter, Frischkäse oder mehr Milch serviert. Es ist einfach zuzubereiten und passt gut zu anderen Fleischgerichten. Viele Bosnier betrachten Kljukuša als eine Art Wohlfühlessen, da sie außen knusprig und goldgelb und innen weich sind. Wenn du Kartoffelpuffer magst, ist dies deine perfekte bosnische Alternative.

Pastrmka na žaru

Pastrmka na žaru, die gegrillte Forelle, ist häufig das einzige Fischgericht auf den Speisekarten traditioneller bosnischer Restaurants. Viele Restaurants am Flussufer sind stolz auf ihren eigenen Fang, deshalb solltest du sie auf deiner Reise unbedingt besuchen. Da sie fangfrisch sind, werden sie gegrillt und rasch mit Salzkartoffeln, die mit Olivenöl beträufelt und mit in Knoblauch mariniertem Spinat oder auch mit Kartoffelspalten oder Pommes serviert.

Als gesunde Alternative zu rotem Fleisch ist es als leichte Mahlzeit und ausgezeichnete Eiweißquelle sehr beliebt.

Bamje

Bamje ist ein traditionelles bosnisches und albanisches Gericht, das von vielen Bosniaken gerne gegessen wird. Es handelt sich um eine Okra-Suppe, die man in einem langsamen, traditionellen bosnischen Topf kochen kann und die für viele Nicht-Fleischliebhaber geeignet ist und die man in seine gesunden Rezepte einbauen kann. Du kannst auch andere Gemüsesorten nach Belieben hinzufügen. Bamje ist ein Paradies für alle, die gerne rein pflanzlich essen, auch wenn im Originalrezept eigentlich Fleisch verarbeitet wird.

Weitere Vokabeln zu bosnischen Lebensmitteln

Nachdem du all die leckeren Mahlzeiten kennengelernt hast, ist es an der Zeit, zu den Grundlagen zurückzukehren. Die bosnische Sprache hat viele Gemeinsamkeiten mit dem Deutschen, Tschechischen, Türkischen und Arabischen. Es ist also für jeden, der diese Sprachen als Muttersprache hat, ein Leichtes, Bosnisch zu lernen.

Möchtest du deine Freunde in Bosnien mit deinem bosnischen Wortschatz beeindrucken? Überrasche sie mit diesen Zutaten aus dem Balkan und lerne mit der Ling-App, wie man sie ausspricht!

Häufige Lebensmittelzutaten

DeutschBosnischAussprache
PaprikaBabura Paprika
KartoffelnKrompir
TomatenParadajz
AuberginePatlidžan
Zucchini/KürbisTikvice
HüttenkäseSvježi sir
ZwiebelnLuk
MilchMlijeko
Schwarzer PfefferCrni biber
BackpulverSoda bikarbona
SalzSol
PflaumenŠljive
GewürzeZačini
SellerieCeler
EierJaja
PilzeGljiva
KrautKupus
SpinatŠpinat
KnoblauchBijeli luk
Frische BohnenSvježi grah
Getrocknete BohnenOsušeni grah
Paprika (rotes Gewürz)Paprika
GurkenKrastavci
KarottenMrkva
PetersiliePeršun
SchlagsahneŠlag
Saure SahneKajmak
BrotHljeb
Gehacktes RindfleischMljeveno goveđe
RinderhackfleischMljevena junetina
HühnchenPiletina
KalbfleischTeletina

Bosnische Redewendungen zum Essen und Ausgehen

DeutschBosnischAussprache
Willst du Essen kochen?Hoćeš li kuhati hranu?
Ich bin Vegetarier / Vegetarierin.Ja sam vegetarijanac
Lass uns zu Abend essenPusti nas na večeru
Ich würde gerne Ihre Speisekarte sehen, bitte.Želim vidjeti vaš meni, molim
Guten Appetit!Prijatno!
Prost!Nazdravlje!

Merk dir bosnische Lebensmittelvokabeln mit Ling!

Wir hoffen, dass du nach dem Lesen dieses Artikels nicht traurig und hungrig bist! Aber wir sind gespannt darauf, von dir zu hören, wie dieser Artikel dir geholfen hat, mehr über bosnisches Essen zu erfahren.

Wenn du Lust auf mehr bosnisches Essensvokabular hast, dann schau doch mal bei Ling vorbei. Mit mehr als 200 Lektionen enthält die Ling-App bosnische Wörter und Sätze, Grammatiktipps und Sprachtests, mit denen du deine Sprachfertigkeit verbessern kannst. Werde fließend im Bosnischen mit einer interaktiven Lernkarten- und Rätsel-App, die dein Gedächtnis auf ganz einfache Weise trainiert.

Du kannst sogar ein traditionelles Gericht aus einer anderen Sprache entdecken! Wir haben mehr als 60 Sprachen und Blogbeiträge, für die Foodies über köstliches koreanisches Essen oder einem Leitfaden wie man sich in Japan richtig zuprostet beschäftigt. Aufregend, oder? Entdecke mehr über Kultur und Sprachen mit der Ling-App !

]]>
https://ling-app.com/de/bs/bosnisches-essen/feed/ 0